ALEPPO in English translation

• aleppo

Examples of using Aleppo in Malay and their translations into English

Peristiwa-peristiwa yang mengerikan berlaku di Aleppo adalah peringatan kejam yang tidak ada akhir di sisi untuk perang di Syria
But the appalling events unfolding in Aleppo are a brutal reminder that there is no end in sight to the war in Syria

Serangan yang mengerikan di Aleppo telah melemahkan kita semua,
The appalling attacks on Aleppo have shaken all of us,

di rantau Damsyik dan Aleppo telah mencatatkan kematian tertinggi sejak November,
while the Damascus region and Aleppo have recorded the highest tolls since November,

Gall Aleppo kaya dengan asid tannic dimana peratusannya adalah 65%
The Aleppo gall is particularly rich in tannic acid(65%)

GENEVA( Reuters)- Separuh daripada anggaran 275, 000 rakyat Syria mengepung di timur Aleppo mahu meninggalkan,
GENEVA(REUTERS)- Half of the estimated 275,000 Syrians besieged in eastern Aleppo want to leave,

BERLIN( Reuters)- The Duta Khas PBB untuk Syria pada Selasa berkata beliau bimbang bahawa Presiden Syria Bashar al-Assad boleh melancarkan serangan baru untuk menghancurkan timur Aleppo sebelum Presiden Amerika Syarikat melantik Donald Trump dirasmikan pada Jan 20.
BERLIN(Reuters)- The U.N. Special Envoy for Syria on Tuesday said he was worried that Syrian President Bashar al-Assad could launch a new offensive to crush eastern Aleppo before U.S. President-elect Donald Trump is inaugurated on Jan. 20.

cara-cara menggunakan mustard sulfur" dalam serangan ke atas bandar Marea di wilayah utara Aleppo pada 21 Ogos 2015.
motive and the means to use sulphur mustard" in an attack on the town of Marea in northern Aleppo province on August 21, 2015.

Serangan pengeboman Rusia diarahkan kepada kumpulan-kumpulan pemberontak yang membantu tentera Syria untuk mencapai apa yang dilihat kemenangan terbesar peperangan bagi Aleppo, bandar terbesar negara itu dan pusat komersial sebelum konflik itu.
Russian bombing raids directed at rebel groups are meanwhile helping the Syrian army to achieve what could be its biggest victory of the war in the battle for Aleppo, the country's largest city and commercial hub before the conflict.

cara-cara menggunakan mustard sulfur" dalam serangan ke atas bandar Marea di wilayah utara Aleppo pada 21 Ogos 2015.
motive and the means to use sulphur mustard" in an attack on the town of Marea in northern Aleppo province on Aug 21, 2015.

Serangan pengeboman Rusia diarahkan kepada kumpulan-kumpulan pemberontak yang membantu tentera Syria untuk mencapai apa yang dilihat kemenangan terbesar peperangan bagi Aleppo, bandar terbesar negara itu dan pusat komersial sebelum konflik itu.
Russian bombing raids directed at rebel groups are helping the Syrian army to achieve what could be its biggest victory of the war in the battle for Aleppo, the country's largest city and commercial centre before the conflict.

disiapkan dengan sedikit pes lada merah( dibuat dari lada Aleppo) di atasnya.
olive oil, completed with a hint of red pepper paste(made from Aleppo pepper) over the top.

cara-cara menggunakan mustard sulfur" dalam serangan ke atas bandar Marea di wilayah utara Aleppo pada 21 Ogos 2015.
motive and the means to use sulphur mustard" in an attack on the town of Marea in northern Aleppo province on August 21, 2015.

Penilaian dijalankan di bandar Aleppo timur membuat kesimpulan bahawa 50 peratus daripada penduduk menyatakan kesanggupan untuk meninggalkan jika mereka boleh, Pejabat PBB bagi Penyelarasan Hal Ehwal Kemanusiaan berkata dalam maklumat terkini mengenai keadaan Aleppo itu.
An assessment conducted in eastern Aleppo city concluded that 50 per cent of the inhabitants expressed willingness to leave if they can," the UN Office for Coordination of Humanitarian Affairs said in an update on the Aleppo situation.

Perancis Menteri Luar Jean-Marc Ayrault berkata dia bekerja untuk mengemukakan satu resolusi Majlis Keselamatan PBB untuk mengenakan gencatan senjata di Aleppo, dan bahawa mana-mana negara yang menentangnya akan dianggap bersubahat dalam jenayah perang.
France's Foreign Minister Jean-Marc Ayrault said he was working to put forward a United Nations Security Council resolution to impose a ceasefire in Aleppo, and that any country that opposed it would be deemed complicit in war crimes.

budak lelaki berusia lima tahun yang gambarnya telah banyak dikongsi di media sosial minggu lepas selepas dia cedera di Aleppo, Syria, untuk membantu meningkatkan kesedaran tentang akibat perang.
the five-year-old boy whose photo was widely shared on social media last week after he was injured in Aleppo, Syria, to help raise awareness of the war's consequences.

Hama dan Aleppo tidak boleh dikatakan( kawasan) tulen Arab,
Hama and Aleppo cannot be said to be purely Arab,

pemberontak berjuang pertempuran di tengah-tengah Aleppo dan utara bandar pada Jumaat,
rebels fought battles in the center of Aleppo and north of the city on Friday,

resolusi PBB draf untuk gencatan senjata di bandar Syria Aleppo tidak boleh diterima,
to air strikes and military flights over the Syrian city of Aleppo was unacceptable,

Gas pembawa maut itu telah digunakan di bandar Marea di wilayah utara Aleppo pada 21 Ogos, sumber dari Pertubuhan Larangan Senjata Kimia( OPCW) memberitahu AFP.
The deadly gas, first used in battle in World War I, was unleashed in the flashpoint town of Marea in the northern province of Aleppo on August 21, a source from the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW) said.

Aleppo Press Centre yang dikendalikan oleh rangkaian aktivis antikerajaan berkata,
The Aleppo Press Centre, run by a network of anti-regime activists,