AMAUN in English translation

• amount
• amounts

Examples of using Amaun in Malay and their translations into English

Kembali( mengimbangi) amaun duti eksport.
Return(offset) the amounts of export duties.

akan mendapat kembali rebat bersamaan dengan amaun GST yang dibayar,
Malaysian consumers will receive rebates equivalent to the amount of GST paid,

Paras margin pengekalan adalah amaun ekuiti yang perlu dikekalkan oleh seorang pelanggan untuk mengekalkan kedudukan terbukanya.
Maintenance margin is the minimum equity that a customer must maintain to hold the open futures position.

Tuntutan takaful ertinya tuntutan bagi pembayaran suatu amaun yang harus dibayar di bawah sijil takaful;
Takaful claim” means a demand for payment of an amount due under a takaful certificate;

Semua BG yang dikeluarkan mesti mempunyai amaun dan tempoh liabiliti, termasuk tempoh tuntutan yang dinyatakan secara khusus.
All BGs issued must be specific as to the amount and period of liability including claims period.

Untuk mengadakan peruntukan bagi pelupusan amaun yang tidak dituntut, tidak dibayar
To provide for the disposal of amounts which are unclaimed,

Pengeluaran= amaun pengeluaran daripada akaun yang dicampurkan dengan jumlah pemindahan dalaman ke akaun lain.
Withdrawal= the sum of withdrawals from the account plus the sum of internal transfers to other accounts.

Dalam kotak Amaun Deposit, taipkan amaun wang yang anda ingin depositkan dalam IDR.
In the Deposit Amount box type in the amount of money you would like to deposit in IDR.

Amaun yang dibayar penjual sebagai pampasan bagi kos dagangan( jual
An amount paid to the seller to compensate for the cost of trading(buy

Tiada keuntungan akan dibayar bagi amaun pengeluaran sebahagian/ pramatang berkuatkuasa daripada 1 Januari 2019 dan seterusnya,
No profit shall be payable on premature withdrawals of FD-i with effect from 1 January 2019 onwards,

Tiada faedah akan dibayar bagi amaun pengeluaran sebahagian/ pramatang berkuatkuasa daripada 1 Januari 2019 dan seterusnya, tanpa mengira bilangan
No interest shall be payable on premature withdrawals of FD with effect from 1 January 2019 onwards,

Jika anda berhak mengenainya, apakah amaun dan tempoh pampasan?
If you are entitled to it, what is the amount and the period of compensation?

Atau amaun yang dipersetujui dalam hal pengiring itu berpindah di dalam kenderaan persendirian anda.
Or quantity agreed in the event that the escort would shift in his own car.

Amaun yang dibenarkan itu tidak boleh dibayar dividen sebagaimana yang diisytiharkan oleh Lembaga di bawah seksyen 27; dan.
Such amount so authorized shall not be paid dividend as declared by the Board under section 27; and.

Pedagang istilah ini digunakan untuk menunjukkan nisbah amaun yang dilaburkan berhubung dengan nilai sebenar transaksi.
The term traders use to denote the ratio of the amount invested in respect to the real value of the transaction.

Semua BG yang dikeluarkan mesti mempunyai amaun dan tempoh liabiliti, termasuk tempoh tuntutan yang dinyatakan secara khusus.
All BGs issued must be specific as to the amount and period of liability including claim period.

Jika berkaitan dengan perlanjutan tempoh atau penambahan amaun LC, 0. 10% sebulan
If related to extension or increase in amount, 0.106% per month

Apabila anda kembali( mengimbangi) amaun cagaran tunai, faedah tidak dibayar, amaun yang tidak diindeks dan komisen atas operasi perbankan hendaklah dibayar daripada wang yang dipindahkan.
When you return(offset) of the amounts of cash collateral, interest is not paid, the amounts are not indexed and commission on banking operations shall be paid from the money transferred.

Pengiraan amaun caj alam sekitar dibuat pada bentuk yang diluluskan oleh Perkhidmatan Persekutuan bagi Pengawasan Sumber Asli.
The calculation of the amount of environmental charge is made on a form approved by the Federal Service for Supervision of Natural Resources.

Selepas anda membuat permohonan Pelanggan saiz amaun yang dikeluarkan tidak ditolak daripada baki akaun sehingga masa pembayaran langsung.
After the Client creates the application, the size of the amount withdrawn is not deducted from the balance of their account until the moment of the direct payment.