AMPUNILAH in English translation

Engkau sukakan pengampunan maka ampunilah daku.".

so forgive me.).

Berilah kami makanan yang secukupnya, dan ampunilah kami akan kesalahan kami, seperti kami juga mengampuni orang yang bersalah kepada kami.

Give us this day, our daily bread, and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us and lead us not into temptation

Ampunkan aku dari hadapan-Mu. Ampunilah aku atas kejahatan yang telah kulakukan." Kamu bersalah kerana dia, tetapi Yesus yang sama

Cast me not away from Thy presence. Forgive me for the evil I have done.”

masih ada seorang wanita yang kuat di inti- ikuti naluri anda dan ampunilah diri anda sendiri, ini bukan kesalahan anda X.

there is still a strong woman at the core- follow your instincts and forgive yourself, this isn't your fault X.

Ampunilah semua perbuatan dan dosa saya yang salah

Forgive all my unrighteous deeds

berkata:' Ya Allah ampunilah dosa kami';

and say:"Repentance." We will forgive you your sins and will increase(reward)

Dan kepada-Mu aku berhukum. Karena itu, ampunilah aku dari dosa yang telah lalu

So, forgive me the sins I committed in the past

Awak pengampu, Gordon?

You a sycophant, Gordon?

Pengampuan yang perlu aku buat di hadapan Senator?

All the groveling I had to do in front of Senator What's-His-Name's committees?

Saya tak perlu ampu awak, bukan?

I don't have to brownnose you, right?

Dia dah pandai mengampu orang.- Yakah?

Really? She already knows how to flatter people?

Ya. Semua orang mengampunya, tapi saya tahu yang dia perasan akan kemampuan saya.

You know, people are swarming, but she sees me, I can feel it. Yeah.

Ya. Semua orang mengampunya, tapi saya tahu yang dia perasan akan kemampuan saya.

Yeah. You know, people are swarming, but she sees me, I can feel it.

Mereka mengampu manusia.

They lick the boots of humans.

Dia dah pandai mengampu orang.- Yakah?

She already knows how to flatter people.-Really?

Semua orang mengampu dia, dia cakap dia hasilkan muzik.

Everybody's jocking him, and he says he makes music.

Pengampuan yang perlu aku buat di hadapan Senator?

All the grovelling I had to do in front of Senator What's-His-Name's committees?

Pengampu, huh.

Sycophant, huh.

Saya perlu ampu kawan saya semasa awak di lobi tadi.

I had to kiss up to my friend while you were in the lobby.

Penyangak yang mengampu orang kaya.

They're a bunch of crooks that favor the rich.

Examples of using Ampunilah in Malay and their translations into English