ANYAMAN in English translation

• weave
• stitching
• weaving
• woven

Examples of using Anyaman in Malay and their translations into English

Setiap kaum memiliki corak anyaman tersendiri yang lazimnya diilhamkan daripada sistem kepercayaan
Each tribe have their own weave pattern that is often inspired by their belief system

yang lebih kuat daripada yang anyaman.
which is much stronger than the woven ones.

Ia harus diperhatikan bahawa banyak model kasut telah menjadi pemilik bukan sahaja anyaman kulit, tetapi juga pita.
It should be noted that many models of sandals have become owners of not only leather weave, but also tape.

Beg penapis cecair menggunakan bahan mentah gred tinggi( jarum kain mikron penapis, kain penapis anyaman) mematuhi piawaian berkualiti tinggi.
Liquid filter bags using high grade raw material(needle micron filter fabric, weave filter cloth) conforms to top quality standards.

Koleksi itu mengandungi tekstil anyaman, tembikar dibentuk
The collection includes hand-woven textiles, hand-formed

jenis untuk mengesahkan mengikut ciri-ciri komputer termasuk sesuai pemupukan anyaman dalam laluan.
types to confirm conformance to specs including appropriate embedding of stitching in routes.

pintu menyinar menerusi kolaj lutsinar dan anyaman yang dibuat oleh kanak-kanak.
doors shines through transparent collages and weavings made by children.

Putih rotan anyaman plastik stackable kerusi armless Keselesaan bergaya dan integriti struktur membuat rotan anyaman plastik stackable kerusi armless yang dialu-alukan. Reka bentuk anyaman yang menarik dan gaya kontemporari bergabung untuk membentuk.
White rattan weave stackable plastic armless chair Stylish comfort and structural integrity make the rattan weave stackable plastic armless chair a welcome addition Its attractive weave design and contemporary style combine to form a modernist….

Kursus-kursus ditawarkan seperti Anyaman Mengkuang Bercorak dan Penyelenggaraan Motosikal yang direka khas untuk memenuhi keperluan kehidupan Orang Asli serta memberi peluang kepada mereka untuk meraih pendapatan yang lebih tinggi daripada aktiviti-aktiviti pelancongan di Tasik Chini.
Courses offered, such as Handicraft Weaving and Motorcycle Maintenance Works are specially designed to suit the Orang Asli's way of life while providing them an avenue to earn a higher income from the tourism activities at Tasik Chini.

Kekurangan keranda untuk kanak-kanak, orang ramai hanya membungkus mayat kanak-kanak berusia lima tahun itu dengan sehelai selendang kuning dan meletakkan beliau di atas sebuah bekas anyaman bersebelahan dengan keranda putih neneknya.
Lacking a child's coffin mourners simply wrapped the body of the five-year-old in a yellow scarf and laid her on a woven sack next to her grandmother's white coffin.

upacara kematian masyarakat orang asli di samping pelbagai hasil kerja tangan mereka yang unik seperti ukiran kayu dan anyaman.
funeral rites of the natives in addition to the abundance of their unique hand work such as wood carving and weaving.

Kalung tertua diperbuat dari bahan semula jadi sepenuhnya- sebelum anyaman dan ciptaan benang,
The oldest necklaces were made of purely natural materials- before weaving and the invention of string,

Sebuah anyaman yang lengkap harus dihiasi dengan kelarai.
A complete stranger has to grapple with your breasts.

Hexagnal anyaman: twist lurus,
Hexagnal Weave: Straight twist,

Berkitan anyaman ini kepada pelajar hingga mereka mampu membuatnya sendiri.
Shadowing the students until they can manage on their own.

Benang benang itu menenun dengan anyaman dan melengkung sebagai kain untuk digantungkan?
Is it the yarn that weaves into shape with weft and warp as cloth to drape?

Kos rendah kalis air kebal kalis air secara pukal Penerangan Kering anyaman kebersihan tuala topsheet adalah Merujuk kepada lapisan permukaan lampin kebersihan menggunakan pelbagai filem berlubang diperbuat daripada bahan-bahan mentah tuala wanita, Dry-tenunan menyediakan perlindungan lembut, perlindungan kering.
Low cost waterproof sanitary napkins in bulk Descriptions The dry weave sanitary napkins topsheet are Refers to the sanitary napkin surface layer using a variety of perforated film made of raw materials sanitary napkins Dry weave cover provides soft dry protection Use our sanitary pads ultra clean XL wings for days….

The Stainless Steel Wire Mesh menjadi plain anyaman atau kepar untuk jejaring,
The Stainless Steel Wire Mesh be plain weave or twill weave to mesh, the application of

Putih rotan anyaman plastik stackable kerusi armless.
White rattan weave stackable plastic armless chair.

Corak anyaman lingkaran unik menawarkan saliran pesat
The unique spiral weave patterns offer rapid drainage