ASSAD in English translation

• assad
• president bashar al-assad

Examples of using Assad in Malay and their translations into English

bercakap tentang keperluan untuk peralihan dari Assad.
reiterated the need for a transition away from Asad.

dikuatkasakan kepada serangan udaranya, yang mana meletakkan keseimbangan kuasa terhadap Assad.
which have tilted the balance of the war in favour of the Syrian government.

merujuk kepada mazhab minoriti keturunan Assad.
referring to the minority sect from which Assad hails.

penggunaan senjata kimia dan bukan sebahagian daripada kempen ketenteraan untuk menghapuskan Assad.
not part of a broader military campaign to remove Assad by force.

000 rakyat Syria mati dibunuh oleh regim Assad.
some 40,000 Syrians were slaughtered by the regime of President Assad.

keinginan untuk menentang pasukan Assad untuk waktu yang lama.
the desire to resist the forces of Assad for a long time.

memotong talian telefon dan perkhidmatan di beberapa kawasan untuk mengelakkan kumpulan pemberontak berkomunikasi sesama mereka apabila tentera Assad melancarkan operasi ketenteraan.
Internet service in select areas to disrupt rebel communications when regime forces are conducting major operations.

Bouti adalah penyokong vokal rejim Syria sejak zaman awal bapa dan pendahulu Assad, mendiang Presiden Hafez Assad..
Bouti was a vocal supporter of the Syrian regime since the early days of Assad's father and predecessor, the late President Hafez Assad.

yang telah membunuh lebih daripada 320, 000 orang sejak Mac 2011 kerana protes terhadap rejim Assad.
displaced millions since it erupted in March 2011 with protests against Assad's regime.

Washington menyerang pangkalan udara Syria dengan peluru berpandu April lalu selepas menuduh kerajaan Assad membunuh puluhan penduduk awam dalam serangan kimia.
Washington hit a Syrian air base with a missile strike in April after it accused Assad's government of killing dozens in a chemical attack.

penggunaan senjata kimia dan bukan sebahagian daripada kempen ketenteraan untuk menghapuskan Assad.
not part of a broader military campaign to oust the Syrian president.

Hezbollah telah menghantar beribu-ribu pejuang di Syria di manaMustafa Badreddine telah memimpin campur tangannya dalam menyokong tentera Assad, yang juga disokong oleh Rusia dan Iran.
Hezbollah has deployed thousands of fighters in Syria where Mustafa Badreddine had led its intervention in support of Assad's forces, which are also backed by Russia and Iran.

untuk meletakkan semua menyalahkan kerajaan Assad, Lavrov percaya.
to lay all of the blame on Assad's government, Lavrov believes.

Assad juga memberitahu Rossiya-24 bahawa Syria akan dalam beberapa hari akan datang mengemukakan dokumen kepada PBB untuk mengawal perjanjian penyerahan senjata kimia,
Assad also told Rossiya-24 that Syria would in the next few days submit documents to the UN for an agreement governing the handover of its chemical arsenal,

Kemasukan mereka sejak pemberontakan dalam menentang Presiden Syria, Bashar Assad yang bermula 18 bulan lalu telah menjadikan sumber perbandaran semakin tegang di samping menguji keupayaan kerajaan Turki untuk memantau aliran rentas sempadan yang menimbulkan kebimbangan terhadap tekanan ketegangan mazhab dan aktiviti militian di rantau itu.
The influx since the uprising against Syrian President Bashar Assad began 18 months ago has strained municipal resources and tested the ability of the Turkish government to monitor cross-border traffic amid concerns about sectarian tension and militant activity in the region.

Awal bulan ini, Presiden Bashar Assad telah meminta diadakan pungutan suara bagi satu perlembagaan baru- yang membolehkan sekurang-kurangnya dua kesempatan secara teori pada sistem politik negara itu- satu usaha menenteramkan para pengkritiknya dan menamatkan pemberontakan 11 bulan terhadap pemerintahan beliau.
Earlier this month, President Bashar Assad called for a referendum on the new constitution- which allows for at least a theoretical opening of the country's political system- as an effort to placate critics and end the 11-month uprising against his rule.

Presiden Assad turut menekankan peranan penting organisasi
President Assad further stressed the important role of popular organizations

Jika rejim Assad akan jatuh,
If the Assad regime will fall,

Ahmadinejad telah menyuarakan nada yang sama seperti yang diucapkan oleh Presiden Syria Basyar Assad sebelum ini yang berkata perancangan Washington untuk rantau tersebut telah menjadi satu illusi selepas berakhirnya konflit selama 34 hari pada hari Isnin dengan gencatan senjata.
Ahmadinejad struck a tone similar to an earlier address in Damascus by Syrian President Bashar Assad, who said Washington's plans for the region have become“an illusion” after the 34-day conflict in Lebanon ended Monday with a cease-fire.

Ankara yang menyokong kumpulan pejuang menentang Assad menantikan pengumuman daripada Menteri Luar Russia, Sergei Lavrov di Vienna selepas orang kuat Syria parti itu membuat lawatan mengejut ke Moscow untuk bertemu dengan Presiden Vladimir Putin minggu ini.
Ankara- all of which back groups battling against Assad- will look to sound out Russian Foreign Minister Sergei Lavrov after the embattled Syrian strongman made a surprise visit to Moscow to meet President Vladimir Putin this week.