BAR TUGAS in English translation

• taskbar
• task bar

Examples of using Bar tugas in Malay and their translations into English

Pilih pilihan ini jika anda hendak bar tugas memaparkan hanya tetingkap diminima. Secara default, pilihan ini tidak dipilih dan bar tugas akan memaparkan semua tetingkap.
Select this option if you want the taskbar to display only minimized windows. By default, this option is not selected and the taskbar will show all windows.

mendapatkan ikon mereka pada bar tugas.
securing their icons on the taskbar.

bukan sahaja satu tetapi empat kaedah untuk menetapkan isu bar tugas tidak berfungsi dalam windows 10.
four methods to fix the issue of taskbar not working in windows 10.

di bawah Tetingkap Aplikasi, pilih Minimumkan ke kawasan pemberitahuan dan bukannya bar tugas.
select Minimize to the notification area instead of the task bar, and then click OK.

Langkah 1: Klik kanan pada ikon kelantangan/ bunyi dalam dulang sistem bar tugas dan kemudian klik Bunyi untuk membuka dialog Bunyi.
Step 1: Right-click on the volume/sound icon in the system tray of the taskbar and then click Sound to open the Sound dialog.

yang adalah tingkap telus dan bar tugas untuk menunjukkan imej mini tingkap terbuka
that are transparent windows and the taskbar to show the mini images of open windows

contohnya kulit ikon yang diintegrasikan ke dalam bar tugas atau kulit Analisis Lalu Lintas dengan statistik masa nyata tentang jenis lalu lintas yang berbeza semasa anda.
the skin most useful to you, e.g. the icon skins which integrate into the task bar or the Traffic Analysis skin with real-time statistics about your current different traffic types.

Windows 10 tidak mengepin aplikasi Office pada menu Mula atau Bar Tugas secara lalai tetapi terdapat beberapa cara untuk mencari dan membuka aplikasi Office dari skrin Mula dan bar tugas dalam Windows 10.
Windows 10 does not pin the Office apps to the Start menu or the Taskbar by default, but there are a few ways to find and open Office applications from the Start screen and taskbar in Windows 10.

saya masih Cortana muncul dalam bar tugas, anda berhenti dan bermula Iara bersendirian,
I still Cortana appears in the task bar, you stop and starts Iara alone,

anda menggunakan sebatang pen, Windows 10 telah membuang kefungsian mengubah tahap jumlah menggunakan butang skrol hadir dalam bar tugas.
windows are very hard, the functionality of using Volume Levels in Windows 10 is the scrollbar available in the taskbar.

Windows 10 telah membuang kefungsian mengubah tahap jumlah menggunakan butang skrol hadir dalam bar tugas.
Windows 10 has removed the functionality to change the volume level using the scroll button present in the task bar.

ikon Skype for Business pada bar tugas akan diserlahkan.
the Skype for Business icon on the taskbar will be highlighted.

Cand APLC saya hanya menukar warna bar tugas, dan sebagainya, saya tidak melakukan perubahan imej tiada butang,
Cand APLC a theme I just change the color of the taskbar, and so, I do not change image no buttons,

membuat klik kiri" Lock Taskbar" kemudian terus klik tetikus kiri pada bar tugas dan seret bar tugas di mana anda mahu, atas, kiri
the correct name and Tool Bar or toolbar) and you left click on"Lock the taskbar'then keep left clicking on the taskbar and drag taskbar where you want,

tidak dapat dilihat daripada menu mula, bar tugas, desktop, panel kawalan,
cannot be viewed from the start menu, task bar, desktop, control panel,

mia dipisahkan dari ikon bar tugas kepada bahasa papan kekunci
mia intiplator separated from the taskbar icon from the keyboard

Bar tugas boleh mengumpulkan tetingkap serupa ke dalam sebuah butang. Apabila salah satu daripada butang kumpulan tetingkap tersebut diklik, satu menu wujud memaparkan semua tetingkap dalam kumpulan tersebut. Ini amat berguna dengan pilihan Papar semua tetingkap. Anda boleh menetapkan bar tugas untuk Tidak mengumpulkan tetingkap, ke Sentiasa kumpul tetingkap atau kumpul tetingkap hanya Apabila Bar Tugas telah Penuh. Secara default bar tugas mengumpulkan tetingkap apabila ia penuh.
The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of these window group buttons are clicked on a menu appears showing all the windows in that group. This can be especially useful with the Show all windows option. You can set the taskbar to Never group windows, to Always group windows or to group windows only When the Taskbar is Full. By default the taskbar groups windows when it is full.

Font untuk bar tugas.
Font for the taskbar.

Boleh dilampirkan ke bar tugas.
Can be attached to the taskbar.

Ia kemudian memaparkan pemberitahuan dalam bar tugas Windows.
It then displays a notification in the Windows taskbar.