Examples of using Begitu takut in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mimpi? Ya Bagaimana orang boleh begitu takut?
Yes… How can anyone be so frightened? Dream?Saya tahu sebab awak begitu takut.
I think I know why you were so scared.Beritahu saya apa yang semua orang begitu takut di sini.
Tell me what everyone's so afraid of down here.Itulah sebabnya dia begitu takut.
That's why she's so scared.Dan uh, dia mempunyai seorang saudara, dan mereka begitu takut.
And uh, she had a brother, and they were so scared.Mungkin itulah sebab UMNO begitu takut.
Perhaps that's why the goose is so frightened.Saya begitu takut menjadi seperti ayah saya.
I was so afraid of becoming my dad.Beritahu saya mengapa tuan begitu takut apabila memandang tulang itu.
Tell me why you are so scared of happiness.".Serta diriku yang begitu takut jika harus kehilangan dirinya.
Im so scared if i were to lose it.Kami begitu takut fikir mereka telah melakukan sesuatu untuk kau juga.
We got so scared thinking they have done something to you too.Kenapa awak begitu takut?
And why are you such a coward?Kenapa kamu semua begitu takut? Oh, Tuhan?
Oh, my God. Now, what are you all so afraid of?Mengapa begitu takut.
Why so scared.Yang tak begitu takut keluar. Kemudian ada sisi lain.
Then there's another side that comes out that isn't so scared.Bagaimana dia begitu takut pada ciptaannya sendiri?
How can he be so afraid of his own creation?Kenapa kamu semua begitu takut? Oh, Tuhan.
What are you all so afraid of? Oh my God.Aku begitu takut mengenai AIDS. Aku hidup menjadi orang lain demi kamu.
I'm so paranoid about AIDS I have to live vicariously through you.Awak begitu takut berada di atas ais kerana ia licin?
You were so afraid to get on the ice because it was slippery?Saya begitu takut.
I'm terrified.Tetapi saya begitu takut bahawa ia entah bagaimana akan menjadi akhir Barsoom.
But I so feared that it would somehow be the end of Barsoom.
