BERGAJI in English translation

• paid
• salaried
• wage
• salary
• paying
• wages
• well-paid

Examples of using Bergaji in Malay and their translations into English

Anggota-anggotanya adalah terdiri daripada mereka yang bergaji tetap terutamanya di sektor awam,
The members comprise those with regular salary income, especially in the public sector,

Pekerja bergaji yang ditakrifkan dalam survei ini adalah seseorang yang bekerja sekurang-kurangnya enam jam sehari atau sekurang-kurangnya 20 hari sebulan.
Paid employee is defined in this survey as a person who works for at least six hours a day or 20 days a month.

Pendidikan adalah satu cara Indonesia mencari pekerjaan bergaji dan memberi keluarga mereka kepada taraf hidup yang baik.
The education for an Indonesian means finding a well-paid job and giving the family the good standard of living.

adalah skim manfaat persaraan di Malaysia yang tersedia untuk semua pekerja bergaji yang bekerja di sektor swasta.
is a retirement benefit scheme in Malaysia which is available to all salaried employees who work in the private sector.

NTUC juga telah menerajui model gaji progresif dan skim Daya Kerja. Kedua-dua inisiatif ini banyak membantu para pekerja bergaji rendah.
The NTUC has also championed the progressive wage model, which, together with Workfare, has made a real difference to lower wage workers.

Kemudian, kerajaan akan menanggung 16 minggu tempoh cuti bergaji melalui sebuah dana bersalin,
After that, the government covers 16 additional weeks of paid leave through a maternity grant,

Membayar liabiliti cukai pendapatan mereka melalui potongan gaji bulanan bagi individu yang bergaji atau melalui ansuran dua bulan sekali bagi individu yang mempunyai pendapatan.
Pay their income tax liability through monthly salary deductions for salaried individuals or through bi-monthly instalments for individuals having business income.

ketiadaan sumber-sumber penting pendapatan selain daripada gaji, penghambaan bergaji, dan karōshi.
absence of significant sources of income other than salary, wage slavery, and karōshi.

Saya tinggalkan kerja bergaji tinggi di bandar kerana saya nak buat satu perubahan kepada orang-orang yang saya kenal
I left a high paying job in the City because I wanted to make a difference to the people I knew

Pemilik tunggal atau rakan kongsi yang tidak bergaji, pekerja berpencen
Owners of a sole proprietorship or business partners who do not receive wages, retired workers

Survei Gaji& Upah dilaksanakan setiap tahun melalui pendekatan isi rumah bagi mendapatkan maklumat gaji& upah bulanan daripada pekerjaan utama pekerja bergaji.
The annual survey is conducted through a household approach to collect information of monthly salaries and wages from the principal occupation of paid employees.

Pemohon yang berjaya akan bekerja mengikut perjanjian 1 Oktober 2008 pada ulama PhD bergaji antara Kementerian Kewangan dan AC( Denmark Gabungan Persatuan-Persatuan Profesional).
The successful applicant will be employed in accordance with the agreement of 1 October 2008 on salaried PhD scholars between the Ministry of Finance and AC(the Danish Confederation of Professional Associations).

Langkah itu dibuat sehari selepas Netflix mengumumkan ia menawarkan sehingga setahun cuti ibu bapa bergaji kepada kakitangan lelaki dan perempuan selepas kelahiran seorang anak.
This week Netflix announced it will provide paid parental leave to employees for up to a year after their child's birth.

Pemohon yang berjaya akan bekerja mengikut persetujuan 26 Mac 2012 pada ulama PhD bergaji antara Kementerian Kewangan dan AC( Denmark Gabungan Persatuan-Persatuan Profesional).
The successful applicant will be employed in accordance with the agreement of 26 March 2012 on salaried PhD scholars between the Ministry of Finance and AC(the Danish Confederation of Professional Associations).

Beliau telah menjadi penyanyi India yang bergaji tinggi.
he has been one of the highest paid Indian singers.

ibu berketurunan Cina, bapanya ialah seorang pembantu juruukur yang bergaji rendah dan datuknya menguruskan sebuah kedai peruntukan.
a Chinese mother Abdullah's father was a low salaried surveyor's assistant and his grandfather ran a provision shop.

bapa baharu di foodpanda Malaysia akan layak mengambil cuti bapa bergaji selama sebulan.
new fathers at foodpanda Malaysia will be entitled to one month of paid paternity leave.

banyak majikan juga telah meluaskan sokongan ini kepada pekerja bergaji mereka.
workers, many employers have also extended this support to their salaried employees.

untuk cuti paterniti manakala golongan bapa dalam sektor awam menikmati tujuh hari cuti paterniti bergaji.
to any paternity leave, while fathers in the public sector are given seven days of paid paternity leave.

Setiap tahun termasuk program latihan lima bulan dengan pilihan dilanjutkan di luar negara bergaji pada tahun kedua daripada Program Diploma.
Each year includes a five-month internship program with extended salaried overseas options in the second year of the Diploma Program.