BERHEMAH in English translation

• prudent
• prudence
• safely

Examples of using Berhemah in Malay and their translations into English

Selepas ni kena guna dengan lebih berhemah.
Now it is used more with disgust.

Menegur tidak salah, tapi biar berhemah.
I have done no wrong, but let me suffer.

Sekiranya ada kesilapan, kita perlu menegur beliau dengan berhemah.
If there is any fault in him, we should try to remove it gradually with kindness.

Gunalah media sosial dengan bijak dan berhemah.
Use social media wisely and with caution.

Apakah ianya dibuat secara telus dan berhemah?
Did it make you gloomy and sad?

Delo memberitahu bahawa dia meniru gaya hidup berhemah dari pelabur mubaligh A. S.
Delo told that he mimics the frugal lifestyles of the U.S.

Budak2 nampak lebih berhemah dan wibawa.
People seem more impatient and meaner.

Bersembanglah dengan penuh berhemah!
Be filled with grief!

Sepatutnya mereka lebih bertoleransi dan berhemah.
They became less tolerant and more vengeful.

Pakar kecantikan kami yang terlatih yang akan merawat anda secara professional dan berhemah.
They have well-trained debt experts that will treat you with professionalism and respect.

Anda nilai2, dan komen dengan berhemah.
You kill us and afterwards you come with wreaths.

Hanya dengan menjadi berhemah dan bertimbang rasa terhadap kepentingan semua negara akan membawa kemakmuran kepada global
Only by being prudent and considerate of the interests of all nations will global prosperity prevail

dan doktrin, dan berhemah, ia meninggalkan apa yang telah diperolehi dengan seorang yang masih terbiar.
and doctrine, and prudence, he leaves behind what he has obtained to one who is idle.

Nyonya dan isteri yang ideal, berhemah dan berfikir terperinci terkecil,
The ideal mistress and wife, prudent and thought out to the smallest detail,

Melaksanakan peraturan tatatertib kampus pengajian yang berdisiplin dan berhemah tinggi berdasarkan Akta Institusi Pendidikan Tinggi Swasta 1996,
Implementing disciplinary rules of discipline and high prudence based on the Private Higher Education Institutions Act 1996,

Sedih, tenang dan berhemah batu Capricorn untuk membuat penemuan
Melancholic, calm and prudent Capricorn stone to make discoveries

Senja jatuh, saya menyalakan lilin dengan ekonomi terbesar pergerakan dan berhemah seberapa banyak yang walaupun ia ialah suatu prosiding yang menyalahi undang-undang.
Dusk fell; I lit a candle with the greatest economy of movement and as much prudence as though it were an illegal proceeding.

Adalah penting untuk diingati bahawa lelaki seperti wanita tanpa emosi yang berlebihan, berhemah, munasabah, tidak hanya dapat mengekalkan perbualan sehingga tanda,
It is important to remember that men like women without excessive emotionality, prudent, reasonable, not only able to keep the conversation up to the mark,

Juga, berhemah memberi seseorang pemahaman bagaimana untuk mencapai kebaikan mereka sendiri,
Also, prudence gives a person an understanding of how to achieve their own good,

Saya tegaskan pembinaan rizab beserta perbelanjaan berhemah mengikut konsep keutamaan yang betul merupakan paksi disiplin fiskal
I emphasise that the building of reserves, together with prudent spending, is part of the correct key concept in fiscal discipline,