Examples of using Berilmu in Malay and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Jika yang berilmu tidak membimbing yang tidak berilmu maka sesatlah yang tidak berilmu.
Ia adalah sangat penting bagi anda untuk mencari doktor yang berilmu yang akan membantu anda untuk mengetahui jika anda menderita dengan arthritis atau tidak.
It is extremely important for you to seek out a knowledgeable physician who will help you to know if you are suffering with arthritis or not.Dengan pertaruhan pada pindahan bola sepak tukang bertaruh sukan berjaya adalah seperti berilmu mungkin mengenai pemain
To bet on football transfers the successful sports bettor should be as knowledgeable as possible about the playersSoalan Allah berbunyi adakah sama orang yang mengetahui( berilmu) dengan orang yang tidak mengetahui( tidak berilmu)?
Dalam era masyarakat berilmu dan globalisasi proses,
In the era of knowledge society and globalization processes,Berilmu- Penjawat awam hendaklah memastikan mereka sentiasa berilmu pengetahuan, kreatif,
Knowledgeable- civil servant need to ensure they are constantly knowledgeable, creative, innovativeSoalan Allah berbunyi adakah sama orang yang mengetahui( berilmu) dengan orang yang tidak mengetahui( tidak berilmu)?
Allah asks in the Holy Qur'an:‘“Are those who know equal to those who do not know?”'?portal yang menjadi hidangan untuk masyarakat berilmu.
engine for economic growth, the portal that opens up to a knowledge society.Sebenarnya yang menaruh bimbang dan takut( melanggar perintah) Allah dari kalangan hamba-hambaNya hanyalah orang-orang yang berilmu.
pengajaran yang boleh melahirkan masyarakat berilmu.
learning process that can churn out a knowledgeable society.Dan misal-misal perbandingan yang demikian itu Kami kemukakan kepada umat manusia, dan hanya orang-orang yang berilmu yang dapat memahaminya.
We draw these parables for mankind; but no one grasps them except those who have knowledge.Mereka menjawab:" Janganlah engkau takut, sebenarnya kami hendak mengembirakanmu dengan berita bahawa engkau akan beroleh seorang anak lelaki yang bakal menjadi seorang yang berilmu".
tiada yang memahaminya kecuali orang-orang yang berilmu.
but none understands them, except those who know.".Mengetahui lebih lanjut tentang penyakit ini juga membolehkan orang ramai merasa cukup berilmu untuk bertanya soalan yang relevan dan mengambil alih pilihan perubatan mereka.
Knowing more about the disease also allows people to feel knowledgeable enough to ask relevant questions and take charge of their medical options.Sebenarnya yang menaruh bimbang dan takut( melanggar perintah) Allah dari kalangan hamba-hambaNya hanyalah orang-orang yang berilmu. Sesungguhnya Allah Maha Kuasa, lagi Maha Pengampun.
Those only of His bondmen who have knowledge fear Allah Verily Allahis the Mighty, the Forgiving.amat mementingkan pendidikan selaras dengan Wawasan Brunei 2035 iaitu untuk mempunyai rakyat berpendidikan serta harapan untuk lahirkan tenaga kerja yang berilmu dan berkaliber," titah baginda.
also emphasises education in line with Vision Brunei 2035 to have educated citizens and produce a knowledgeable and credible work force,” the sultan said.Jika anda adalah amaran kepada perjudian di Malaysia tetapi tidak pernah ia berilmu, maka tidak ada perlu dipaksa untuk bimbang.
If you are alert to the gambling in Malaysia but never knowledgeable it, then there is no got to be compelled to fret.kaedah penyampaian harus ditentukan oleh seseorang yang berilmu dalam meningkatkan prestasi tambahan
delivery methods should be determined by someone knowledgeable in performance-enhancing supplementsmereka dibentuk menjadi generasi berilmu, mempunyai jati diri
they are formed into a knowledgeable generation, have a sense of identityintelek yang mampu berperanan sebagai ulama' dan profesional Islam yang berilmu, beramal dan bertaqwa.
intellectuals that are capable to play the role as scholarly and knowledgeable Islamic professionals, practitioners and devotees.
