BERJAGA in English translation

• awake
• alert
• keep
• guard
• waking
• vigil
• on watch
• take care
• wakefulness

Examples of using Berjaga in Malay and their translations into English

Dia kata, dia ingin terus berjaga.
He said he wanted to stay alert.

Ia berjaga dengan Thunder Fist.
He guards with Thunder Fist.

Apa yang kau buat ketika kau berjaga?
What do you do when you wake up to that?

Kami akan berjaga malam ini.
We're gonna have a vigil tonight.

Boleh berjaga tanpa tidur sehingga 2- 3 hari.
Imagine staying up for two or three days without sleep.

Siapa yang akan berjaga sepanjang malam?
Who is the most likely to stay up all night?

Bless anda, anda berjaga! Frodo!- Sam!
Sam. Frodo!- Bless you, you're awake!

Saya berjaga sejak sebelum keheningan pertama terpecah.
I have been awake since before the breaking of the first silence.

Berjaga Keselamatan.
OL Security.

Dan awak berjaga malam tertanya-tanya kepada diri sendiri Macam mana nak kembali?
And you stay up at night wondering to yourself… How can we get back?

Kami berjaga, dan kami berdoa bahawa seseorang datang.
We keep watch and we pray that someone comes.

Ia tidak seolah-olah saya berjaga sepanjang malam melambung dan berpaling.
It's not as if I stayed up all night tossing and turning.

Nampaknya dia berjaga sepanjang malam semalam.
It looked like he stayed up all night last night.

Saya sudah berjaga selama tiga malam berturut-turut.
I been up for three nights straight.

Kamu berjaga di sini, Einar.
You stay here on call, Einar.

Kami berjaga sepanjang malam.
We stayed up all night.

Awak berjaga sepanjang malam.
You stayed up all night.

Anda berjaga. Bagus.
You're awake. Good.

Sekali seminggu, dia berjaga lewat malam, memikirkan menu baru.
Once a week, he would stay late… to invent a new recipe.

Saya berjaga pada 04: 00, kerana lelaki saya adalah penetapan keretanya!
I'm awake at 4 AM, because my man is fixing his car!