Examples of using Berjauhan in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bila ku berjauhan dari dikau.
When I get separated from you.Ketika kita berjauhan, jantungku berdegup hanya untuk kamu.
Berjauhan dengan awak beberapa hari.
Being apart from you for a couple days.Kita sepatutnya berjauhan antara satu sama lain.
Tapi sekarang kita dah berjauhan, dah takde apa apa.
Ini merupakan kali pertama saya menyambut krismas berjauhan dengan family.
It was the first time I would spend a Christmas apart from my family.kebiasaan mereka yang membuat mereka berjauhan.
Kaum keluarga terdekat tinggal berjauhan.
Aduhai, pengantin baru ini tak nak berjauhan walaupun sesaat.
Goodness, you two don't want to stay away even for a second, you newlyweds.Kita tak akan saling berjauhan.
We will be never far away from each other.Kita tak akan berjauhan.
We will be never far away.Kita akan selalu berjauhan.
We will constantly be apart.Saya akan gila kalau kita tinggal berjauhan.
I would go crazy if we're living apart.
Pastikan ia berjauhan.
Keep it down.Teman wanita saya memang tak suka berjauhan dengan saya.
My girlfriend just hates being apart from me.George ada suatu tarikan padanya yang buat saya tak boleh berjauhan darinya.
George had an electric light in him I just… could not keep away from.Aku pergi ke UCLA kerana boleh berjauhan daripada ibu.
I can get from you. I'm going to UCLA because it's the furthest.Apa kata kita pastikan mereka berjauhan sehingga saya balik?
Why don't we keep them apart until I get back?Saya rasa pelik sebab awak banyak habiskan masa berjauhan semasa bulan madu awak.
But you're spending so much time apart, on your honeymoon.Jadi, saya harap kita saling berjauhan.
So I hope we stay apart from each other.
