BERLANDASKAN in English translation

• based on
• building
• in accordance
• compliant

Examples of using Berlandaskan in Malay and their translations into English

Menyediakan program pengajian berlandaskan integrasi ilmu Naqli
Provides study programmes based on the integration of Naqli

Berlandaskan keputusan ini, Benoit
Building on this result, Benoit

Diasaskan pada 1932 oleh Ole Kirk Kristiansen, dan berlandaskan bata LEGO( r)
Founded in 1932 by Ole Kirk Kristiansen, and based on the iconic LEGO(R)

Berlandaskan ijazah undang-undang sebelum diperolehi di luar negara,
Building on a previous law degree earned abroad,

Titah Seri Paduka setiap rakyat dijanjikan hak serta kebebasan berlandaskan Perlembagaan Persekutuan,
The King said every citizen has been promised rights and freedom in accordance with the Federal Constitution,

Oleh itu, buku ini menerangkan pelbagai penyelesaian praktikal berlandaskan syariah telah dihuraikan oleh para ulama untuk mengatasi dilema kewangan peribadi anda.
Thus, the book describes various practical solutions based on sharia been described by scholars to address the dilemma of your personal finances.

Berlandaskan tradisi yang kaya menghasilkan pemimpin yang luar biasa,
Building on its rich tradition of producing exceptional leaders,

Satu perisian perniagaan yang berlandaskan GST boleh membantu mengesan rekod GST dan menjana laporan yang diperlukan untuk audit
A GST compliant business software can help keep track of GST records and generate necessary reports for audit

SKM memastikan koperasi dikawal selia secara berterusan dan profesional berlandaskan Akta dan Peraturan bagi meningkatkan keyakinan masyarakat terhadap gerakan koperasi.
SKM ensures that co-operatives are continuously and professionally regulated based on the Acts and Regulations so as to increase the public confidence in co-operatives movement.

Titah Seri Paduka setiap rakyat dijanjikan hak serta kebebasan berlandaskan Perlembagaan Persekutuan,
His Majesty said that every citizen has been promised rights and freedoms in accordance with the Federal Constitution,

Berlandaskan keputusan ini, Benoit
Building on this result, Benoit

tindakan akan diambil berlandaskan undang-undang.
action will be taken in accordance with the law.

Sebagai badan tertinggi islam di Negeri Sembilan yangbertanggungjawab memelihara kesucian Islam dan menentukan dasar bagi menjana pembangunan ummah dalam pelbagai bidang berlandaskan syariah islam.
As the highest Islamic body in Negeri Sembilan responsible in safeguarding the purity of Islam and establish policies for generating the development of the ummah in various fields based on Islamic Sharia laws.

perlindungan kepada para pelanggannya berlandaskan undang-undang dan kawal selia sedia ada yang tetah ditetapkan.
provides customer security and consumer protection in accordance with the applicable laws and regulatory requirements.

sempurna dan berwibawa berlandaskan Hukum Syarak
perfect and credible based on Islamic law

layanan yang berperikemanusiaan kepada banduan berlandaskan peruntukan undang-undang. Kami juga berjanji:-.
to treat prisoners humanely in accordance with the provisions of the law. We also pledge.

seni kreatif berlandaskan syariah.
creative arts based on Shariah.

ASEAN NCAP Program terancang ini adalah untuk membangunkan program penilaian kebolehlanggaran kenderaan baru untuk Malaysia, berlandaskan data milik pengeluar
The planned program is to develop new assessment program to kebolehlanggaran vehicles, based on the data belong to Malaysian manufacturers and translated

ERC menjalankan kajian yang intensif sejak ditubuhkan dengan fokus kepada 15 komponen kajian spesifik berlandaskan kepada objektif untuk mencapai tahap demokrasi pilihan raya yang sempurna.
The ERC has been conducting intensive research since its inception with a focus on 15 specific components of study based on the objective of achieving a perfect electoral democracy.

Berlandaskan teori perniagaan yang canggih,
Grounded in cutting-edge business theory,