BERMIMPI in English translation

• dream
• dreaming
• dreamed
• dreams

Examples of using Bermimpi in Malay and their translations into English

Luke bermimpi tentang awak?
Luke is dreaming about you?

Aku bermimpi lagi. Ibu! Ibu!
I had the dream again. Mum! Mum!

Saya bermimpi saya lemas dalam air cetek.
I have nightmares about drowning in shallow water.

Awak bermimpi agaknya?
You were dreaming, weren't you?

Saya bermimpi tentang rusa itu lagi.
I'm dreaming about that stag again.

Kamu masih bermimpi tentang Israel?
Do you still see the dream of Israel?

Saya hanya bermimpi tentang dia bermain bersembunyi
I just had a dream about her playing hide

Ayah bermimpi yang kita ditelan oleh ikan paus.
I dreamt that we had all been swallowed by a whale.

Aku bermimpi lagi. Ibu! Ibu!
Mum! Mum! I had the dream again!

Mak! saya bermimpi lagi. mak!
I had the dream again. Mum! Mum!

Tapi jika kita bermimpi sebaik saja sebelum sedar, kita ingat.
But if we are dreaming some just before we wake up, we remember those.

Awak bermimpi lagi?
You had that dream again?

Bermimpi. Bangun! Bangun!
You're dreaming. Wake up!

Kamu bermimpi buruk.
You were dreaming.

Dia bermimpi tentangnya, mak.
She dreamt it, Mama.

Awak bermimpi agaknya.
You must have been dreaming.

Malam tadi, ayah bermimpi yang kau dah mati.
Last night I dreamt you were dead.

Aku mula bermimpi tentang Magenta.
Um… I started having dreams at night of Magenta.

Bermimpi. Bangun! Bangun!
Wake up! You're dreaming.

Saya bermimpi. Awak tertidur.
You were asleep. I was dreaming.