BERTEMAKAN in English translation

• themed
• is geese-themed
• animated franchise

Examples of using Bertemakan in Malay and their translations into English

Bertemakan Promoting Green Jobs for Equity
Carried the theme“Promoting Green Jobs for Equity

Dalam talian, banyak meme Internet bertemakan koronavirus telah merebak apabila ramai yang beralih ke jenaka
Online, numerous coronavirus-themed Internet memes have spread as many turn to humour

Perdana Menteri akan menyampaikan ucaptama pada persidangan ini bertemakan 15 tahun Konvensyen Pertubuhan Bangsa Bersatu memerangi Rasuah,
The prime minister will be delivering a keynote address at the conference with the theme"15 years of the United Nations Convention against Corruption,

Bertemakan Kemunculan, Sektor Swasta
The theme of the Third ICEA 2019-“Emergence,

Pada permulaanya, gubahan Tuomas bertemakan hikayat dan fantasi, yang kerap merujuk kepada" metafizik dan alam semula jadi".
In the beginning, Holopainen mainly wrote about mythological and fantasy themes,[128] and often used references to"metaphysics and nature".

Pakaian rekaan pereka tempatan iaitu Carven Ong yang bertemakan A Peranakan Indulgence' daripada kaum Baba
Local designer Carven Ong's themed‘A Feeling of Indulgence' by the Baba and Nyonya costume defeated

Kawasan persekitaran Pusat Sains Negara ini bertemakan lanskap pendidikan dan ciri utama lanskap adalah kolam ekologi,
The area surrounding the National Science Center's educational landscape theme and the main feature is an ecological landscape,

Bufet pencuci mulut sebelumnya diadakan dari November 2015 hingga Januari 2016 yang bertemakan" Alice' s Adventures in Wonderland" dan telah mendapat sambutan yang sangat baik daripada pelanggan wanita.
The previous dessert buffet held from November 2015 to January 2016 in theme of“Alice's Adventures in Wonderland” and was extremely well received by female customers.

Pada tahun 2015, Syarikat Kereta Api Jepun Barat melancarkan kereta api peluru bertemakan Harry Potter Hogwarts Express yang beroperasi antara Osaka ke Kagoshima di barat Jepun.
In 2015 the West Japan Railway Co unveiled a Hogwarts Express Harry Potter-themed bullet train that ran between Osaka and Kagoshima in western Japan.

Pada tahun 2015, Syarikat Kereta Api Jepun Barat melancarkan kereta api peluru bertemakan Harry Potter Hogwarts Express yang beroperasi antara Osaka ke Kagoshima di barat Jepun.
In 2015, the West Japan Railway Company unveiled a"Hogwarts Express" Harry Potter-themed bullet train that ran between Osaka to Kagoshima in western Japan.

Bertemakan Modestyle( Muslim wear)
The theme,'Modestyle(Muslim wear)

Bermalamlah di bilik bertemakan Minion, lawati kedai Universal Studio dan makan di restoran bertema,
Here you can sleep in a Minions theme room, visit the Universal Studios shop,

radio- akan mengambil bahagian dalam pergerakan global, yang bertemakan, ForEveryChild.
online will participate in this global movement under this year's theme, ForEveryChild.

radio- akan mengambil bahagian dalam pergerakan global, yang bertemakan, ForEveryChild.
online across the country will participate in this global movement under this year's theme, ForEveryChild.

KPRU mengingatkan SPR bahawa SPR adalah sebuah pertubuhan yang sepatutnya bebas dan bertemakan kesaksamaan dan keadilan.
KPRU reminds the EC that the EC is an independent body that should be themed equality and justice.

terbang rendah dengan menggerakkan tuil di dalam gondola yang bertemakan Dumbo.
fly low by moving the lever inside the Dumbo-themed gondola.

di mana seluruh keluarga boleh merasai siri aktiviti rekreasi bertemakan musim panas.
where the whole family can immerse in a series of summer-themed recreation activities.

bertemakan gunung" Space Mountain" dengan petikan,"> untuk mencari semua tarikan bertemakan gunung.
to locate all mountain-themed attractions.

Sila rujuk kepada poster untuk promosi perkhidmatan Buku Audio bertemakan Pengurusan( Nov-Dis 2018). Sekian.
Please refer to the poster for the promotion of Management-themed Audio Booking(Nov-Dec 2018). Thank you very much.

Enam belas pemimpin negara dan ketua kerajaan telah mengesahkan penyertaan selain 2, 000 peserta ke WIEF yang bertemakan' Dunia Berubah, Hubungan Baharu'.
Sixteen Heads of State/Government as well as 2,000 participants have confirmed their participation to the WIEF which carries the theme"Changing the World, New Relationship".