BERTINDIH DENGAN in English translation

• overlap with
• overlaps with
• overlapping with
• overlapped with

Examples of using Bertindih dengan in Malay and their translations into English

Gangguan kerap bertindih dengan disleksia dan ADHD,
The disorder frequently overlaps with dyslexia and ADHD,

dan oleh itu boleh bertindih dengan DAS atau pengurusan' ridge-to-reef'.
therefore can overlap with watershed or‘ridge-to-reef' management.

tetapi jajaran bertindih dengan yoghurt lemak tinggi.
but the range overlaps with higher-fat yogurt.

telah digantikan oleh bilik lebih aktif fokus yang bertindih dengan anda.
has been superseded by a more active room whose focus overlaps with yours.

penginapan mereka di Filipina bertindih dengan Kang selama 6 bulan.
their stay in the Philippines overlaps with Kang's by 6months.

Saya menyemak rekod mereka, dan penginapan mereka di Filipina bertindih dengan Kang selama 6 bulan.
And their stay in the Philippines overlaps with Kang's by 6 months. I checked their records.

telah digantikan oleh bilik yang lebih aktif yang matlamatnya bertindih dengan matlamat anda.
has been superseded by a more active room whose focus overlaps with yours.

dominasi- cenderung bertindih dengan kualiti stereotaip lelaki lebih daripada wanita.
dominance- tend to overlap with the[stereotypical qualities]WEB of men more than women.

Rekod-rekod di Pendaftaran Kebangsaan yang bersifat politik cenderung bertindih dengan koleksi audiovisual Arkib Negara.
Recordings on the National Recording Registry that are of a political nature tend to overlap with the audiovisual collection of the National Archives.

Saya mahu main bola keranjang tapi ia bertindih dengan kumpulan jaz yang mak paksa.
But it conflicted with jazz band, which you made me do. I wanted to play basketball.

lembaran pelekat boleh bertindih dengan 2 atau 3 lapisan dan kemudian dipotong.
the adhesive sheets can be overlapped by 2 or 3 layers and then cut.

ECN adalah satu sistem komunikasi elektronik di mana transaksi pedagang dibawa terus kepada pasaran interbank atau bertindih dengan ahli-ahli sistem yang lain.
ECN is an electronic communication system in which traders' transactions are taken directly to the interbank market or overlapped by other participants of the system.

yang Rib Lath perlu bertindih dengan sekurang-kurangnya 100mm( 4").
the Rib Lath should be overlapped with at least 100mm(4”).

Rezab kawasan hutan sekunder seluas 40 ha ini telah ditubuhkan pada tahun 1923 di mana sebahagian daripada kawasannya bertindih dengan Rezab Hutan Sungai Puteh.
The reserve of the secondary forest with an area of 40 hectares was established in 1923 where parts of its area are overlapping with Sungai Puteh Forest Reserve.

Kritikal, gambar-gambar yang dimuat naik mesti bertindih dengan gambar yang sedia ada
Critically, the photos that were uploaded must overlap with existing photos

Matlamatnya adalah untuk mencari blogger yang baik dengan penonton bersaiz yang bersahabat, yang bertindih dengan anda sendiri, tetapi yang tidak bersaing untuk menjual penonton itu perkhidmatan/ barang yang sama seperti yang anda lakukan.
The goal is to find good bloggers with decently-sized, engaged audiences that overlap with your own, but who don't compete to sell that audience the same services/goods as you do.

adalah penting bahawa teduhan kain bertindih dengan beberapa elemen pedalaman( perabot kelengkapan,
it is important that the shade of fabric overlaps with some elements of the interior(furniture fittings,

Ia mungkin bertindih dengan, tetapi tidak sama sebagai, kemusnahan balasan(" punitif") sumber musuh, yang dilakukan atas semata-mata sebab strategik/ politik
The practice can be carried out by the military in enemy territory and it may overlap with, but is not the same as,

dengan kebanyakan ciri pengimejannya bertindih dengan proses pneumonia
with many of its imaging features overlapping with other pneumonias

sempadan biasanya selaras dengan sempadan daerah tetapi terdapat beberapa tempat di mana sempadannya tidak konsisten dan mungkin bertindih dengan daerah-daerah yang bersebelahan, terutama di kawasan-kawasan urban.
with district boundaries but there are some places where the boundaries are not consistent and may overlap with adjoining districts especially in urbanised areas.