BERTURUTAN in English translation

• consecutive
• successive
• sequential

Examples of using Berturutan in Malay and their translations into English

sepanjang tempoh 7 hari berturutan.
during a period of 7 consecutive days.

anda mengambil dua nombor Fibonacci yang berturutan, nisbah yang ditunjukkan adalah sangat rapat dengan 1. 618.
directly into the‘golden ratio', because if you take any two successive Fibonacci numbers, their ratio is very close to 1.618.

Sekarang kalau saya tanya anda, apakah purata nombor bagi kelima-lima nombor yang berturutan itu?
Now what if I were to ask you what is the average of the five consecutive numbers?

Urutan ini mempunyai pertalian langsung dengan' nisbah emas', kerana jika anda mengambil dua nombor Fibonacci yang berturutan, nisbah yang ditunjukkan adalah sangat rapat dengan 1. 618.
Further this theory connects to the golden ratio- if you put together any two successive numbers in the Fibonacci sequence, the ratio very closely relates to 1 to 1.1618.

berkesan dari segi kos untuk mengadakan mesyuarat kecil di mana pentafsir berturutan kami boleh menelefon dari tempat kami untuk berkhidmat untuk anda.
cost-effective way of holding a small meeting where our consecutive interpreter can call in from our premises to serve your purpose.

langganan anda boleh dilanjutkan untuk tempoh masa yang berturutan( setiap satu Tempoh Lanjutan)
of any Subscription Period, your subscription may extend for successive time periods(each,

Anugerah Muzik Melon untuk dua tahun berturutan.
Melon Music Awards for two consecutive years.

Anugerah Muzik Melon untuk dua tahun berturutan.
Melon âm nhạc Awards for two consecutive years.

Anugerah Muzik Melon untuk dua tahun berturutan.
Melon Music Awards for two consecutive years.

Anugerah Muzik Melon untuk dua tahun berturutan.
Melon Musica Awards for two consecutive years.

Sistem pengairan titisan sesuai untuk tanaman berturutan( sayur-sayuran,
Drip Irrigation System is suitable for row crops(vegetables, soft fruit),

Jika saya melibas duit syiling 7 kalau, ia sama dengna mendapatkan 7 Ekoran berturutan, dan ia 1/ 2 kepada kuasa 7.
If we flip the coin seven times, if you said, well, that's the same thing as getting 7 tails in a row, and that's 1/2 to the seventh power.

Lebih daripada satu contoh darah mungkin diambil setiap hari untuk beberapa hari berturutan bagi mengenalpasti masalah kitaran haid.
More than one blood sample can be taken each day for several days in a row to identify problems in menstrual cycle.

lebih banyak kota kubu Habsburg berjaya ditawan oleh Uthmaniyyah dan dua kempen berturutan pada tahun 1541 dan 1544.
to lay siege to Buda but were defeated and lost more fortresses to the Ottomans by their two consecutive campaigns in 1541 and 1544.

Sejak abad ke-4 dan seterusnya, penyelenggaraan saluran air telah diabaikan setelah gelombang berturutan penceroboh menganggu rantau ini.[ 33]
From the 4th century onwards, the aqueduct's maintenance was neglected as successive waves of invaders disrupted the region.[33]

Berat kereta lebih daripada casis Ferrari F2007 disebabkan oleh perubahan peraturan yang termasuk kotak gear yang perlu digunakan untuk empat perlumbaan berturutan, perlindungan sebelah yang lebih tinggi di sekitar topi keledar pemandu dan sebagainya.
The car also weighs more than last season's F2007 chassis due to rule changes which includes the gearbox which has to be used for four consecutive races, higher side protection around the drivers helmet etc.

petikan anda tidak muncul berturutan, anda mesti mengklik gaya ISO 690 sekali lagi kemudian tekan ENTER untuk mengaturkan petikan dengan betul.
your citations still don't appear consecutively, you must click the ISO 690 style again, and then press ENTER to correctly order the citations.

yang berkaitan atau khusus, berturutan atau exemplary, termasuk
related or explicit, successive or exemplary, including

kemudian semak data anda dan kemudian lakukan perkara yang sama apabila anda berpindah ke setiap versi berturutan.
then do the same thing when you migrate to each successive version(Project Server 2016 and then Project Server 2019).

kemudian lakukan perkara yang sama apabila anda berpindah ke setiap versi berturutan.
then do the same thing when you migrate to each successive version.