BOT NELAYAN in English translation

• fishing boat
• fishing boats
• the boats of the fishermen

Examples of using Bot nelayan in Malay and their translations into English

Jepun tidak mempunyai hak untuk mengharam bot nelayan kami daripada kawasan berkenaan, kata pentadbiran pengawal pantai Taiwan dalam satu kenyataan.
Japan has no right to ban our fishing boats from the area,” Taiwan's coast guard administration was quoted as saying in an official statement.

Pelanunan bukan ancaman hanya dihadapi oleh negara-negara di Abad 21st- pengganas di sebalik serangan di Mumbai memasuki negara ini selepas rampasan sebuah bot nelayan.
Piracy is not the only threat faced by countries in the 21st Century- the terrorists behind the Mumbai attacks entered the country after hijacking a fishing boat.

helikopter dan bot nelayan di kawasan itu telah menyertai operasi mencari yang gagal membuahkan sebarang hasil
helicopters and fishing boats in the area had joined the search operations to no avail as of 8 a.m.,

mengalami kecederaan daripada serangan seekor jerung namunn empat lagi rakannya hilang selepas bot nelayan mereka terbakar di Laut China Selatan.
four other crewmen are missing after their Taiwanese fishing boat apparently caught fire in the East China Sea…".

memberi amaran kepada kira-kira 62, 000 bot nelayan supaya tidak turun ke laut.
warned that about 62,000 fishing boats should not venture out to sea.

Di samping itu, pencerobohan Arab Saudi terhadap Yaman telah menghancurkan lebih daripada 250 bot nelayan.
Additionally, the Saudi military aggression against Yemen has led to the destruction of more than 250 fishing boats.

tragedi ini juga telah memusnahkan bot nelayan, kedai dan sistem pengairan.
of thousands of buildings, the disaster destroyed fishing boats, shops and irrigation systems.

Pegawai berkata, stesen pangkalan kapal penyelamat itu akan membolehkan pasukan penyelamat membantu bot nelayan dalam kesusahan dan memendekkan jarak pelayaran.
Beijing said the rescue ship base station would enable rescue forces to aid fishing boats in trouble, and shorten the distance they need to travel.

Tetapi, apabila mereka kembali untuk mengumpul bot nelayan mereka kemudian, mereka diberitahu bahawa dua daripada bot nelayan tenggelam.
But, when they returned to collect their fishing boats later, they were informed that two of the fishing boats had sunk.

tempat yang menyeronokkan untuk melihat banyak bot mewah dan bot nelayan cerah kerana mereka tiba dan berlepas.
an enjoyable place to view the many luxury boats and bright fishing boats as they arrive and depart.

Lebih daripada 5200 orang telah diambil untuk diselamatkan dalam bot nelayan, kenderaan berat dan lori tentera.
The officials added that more than 5,200 people were taken to safety in fishing boats, military trucks, and heavy construction vehicles.

Pegawai berkata, stesen pangkalan kapal penyelamat itu akan membolehkan pasukan penyelamat membantu bot nelayan dalam kesusahan dan memendekkan jarak pelayaran.
Officials said the rescue ship base station would enable rescue forces to aid fishing boats in trouble, and shorten the distance they need to travel.

Anda juga boleh melihat bot nelayan di laut pada siang hari
You can see the boats of the fishermen at sea during the day,

Anda juga boleh melihat bot nelayan di laut pada siang hari dan kelipan lampu bot mereka pada waktu malam.
You can see the boats of the fishermen during the day and the twinkling lights of the light house and the boats at night.

aset, pengenalan bot nelayan dan projek-projek lain.
assets, fishing boat identification and other projects.

Mereka yang terselamat berkata bahawa kira-kira 450 pelarian berada di atas bot nelayan yang penuh sesak itu dalam rangka menuju ke negara Itali apabila ia.
Survivors have said up to 450 migrants were on board the fishing vessel that was heading to Italy from Egypt when….

Ada rakaman beberapa lelaki memunggah palet dari trak ke bot nelayan.
Loading pallets from trucks onto a fishing boat. Colonel, I have got some footage of a group of guys.

mempastikan kedudukan bot nelayan berdasarkan zon tangkapan dan mengurangkan kos operasi.
ensure the fishing boats' bearings are according to landing zones and reduce operating costs.

Imej dramatik dalam satu operasi menunjukkan kira-kira 700 pendatang dibawa ke sebuah bot nelayan, dengan sebahagian daripada mereka terjun dari kapal dengan menggunakan jaket keselamatan dan berenang ke arah penyelamat.
Dramatic images of one operation on Monday showed about 700 migrants crammed onto a fishing boat, with some of them jumping off the vessel in life jackets and swimming towards rescuers.

Poster Life Of Pi menampilkan imej disunting iaitu Sovereign, sebuah bot nelayan yang telah terdampar di pantai Aberdeenshire berhampiran Fraserburgh sejak terkandas pada waktu malam ribut pada tahun 2005.
The Life Of Pi poster appears to feature a heavily edited image of The Sovereign, a fishing boat that has been stranded on the Aberdeenshire coast near Fraserburgh since it ran aground during a stormy night in 2005.