BUDI in English translation

• favor
• budi
• discretion

Examples of using Budi in Malay and their translations into English

Budi dua rakan hingga akhir hayat.
The two remained friends to the end of her life.

Itulah hutang budi awak, bukan saya.
That is your debt to repay, not mine.

Segala budi baik yang telah diberikan kepada kami.
In Him is every good thing that we receive.

Tapi jasa dan budi baik beliau kepada saya sangat besar.
And His will and His grace are good enough for me.

Penderhaka kah beliau dan orang yang tidak mengenang budi?
Even the people and the nations who do not honor Him?

Dan itu, itu budi.
And that's it, that's the favor.

Seorang pesakit. Dia terhutang budi dengan saya.
Owed me a favor. Patient.

Sekadar membalas budi.
Just returning the favor.

Ok? Awak akan terhutang budi.
Okay? You're going to thank me.

Siapa tahu? Mungkin awak akan membalas budi.
You knows? Maybe you will even return the favor.

Sekurang-kurangnya awak membalas budi.
The least you can do is return the favor.

Kalau begitu awak akan berhutang budi dengan saya.
Then you will owe me a favor. Well.

Saya harap saya dapat balas budi. Tiada masalah.
No problem.- I wish I could return the favour.

Saya percaya hati budi kamu.
I trust your kind heart.

Suatu hari nanti aku akan membalas budi.
I will be sure to repay the favor some day.

Saya gembira dapat balas budi.
And I'm just glad I can return the favor.

Saya harap saya dapat balas budi. Tiada masalah.
No problem. I wish I could return the favour. Well, that's a relief.

Jadi kau akan berhutang budi dengan aku.
Then you will owe me a favor. Well.

Malam ini, nampaknya seperti bandar New York berhutang budi kepadanya.
Tonight, it would seem New York City owes him a debt of gratitude.

Lupakan tentang budi.
Forget about that.