CAKRAWALA in English translation

• horizon
• horizons
• firmament

Examples of using Cakrawala in Malay and their translations into English

kisah yang sahih dan semangat daripada dua rakan yang cakrawala dibuka oleh penemuan muzik soul hitam Amerika.
uplifting tale of two friends whose horizons are opened up by the discovery of black American soul music… more».

Swiss resort menghadap ke selatan ini terbuka ke panorama cakrawala megah.
this south-facing Swiss resort opens onto a magnificent panoramic horizon.

Syarikat itu masih berusaha untuk pulih dari kesan letupan maut ke platform minyak cakrawala laut dalam tahun 2010.
The company is still trying to recover from the effect of a fatal explosion on the deepwater horizon oil platform in 2010.

Dan di atas cakrawala, yang digantung di atas kepala mereka,
And above the firmament, which was suspended over their heads,

terbang makhluk di atas bumi, di bawah cakrawala di langit.".
flying creatures above the earth, under the firmament of heaven.”.

Apabila mereka pergi ke bulan 1969- 1972 supaya kita diberitahu apa-apa tentang mereka dapat menyeberang melalui lautan air di atas cakrawala.
When they went to the moon from 1969 to 1972 so we are told nothing about that they went through a sea of water above the firmament.

Dan orang-orang yang telah mengajar akan bercahaya seperti cahaya cakrawala, dan mereka yang mengajar ramai orang ke arah keadilan, seperti bintang-bintang untuk selama-lamanya berkesudahan.
But those who have taught will shine like the brightness of the firmament, and those who instruct many towards justice, like the stars for unending eternity.

Tidak perlu bimbang bola anjing atau cakrawala tersesat ketika membuangnya dalam malam gelap.
No need to worry the dog ball or disc get lost when throw them out in the dark night.

Tebing yang menghadap ke barat menjadikannya tempat yang pas untuk menyaksikan matahari tenggelam di balik cakrawala.
The valley faces the west making it perfect to watch the sun disappear on the horizon.

berkembang bukan hanya cakrawala, tetapi juga jumlah bilik.
expanding not only the horizons, but also the volume of the room.

bumbung berjubin ke cakrawala.
tiled roofs to the horizon….

Bangunan Marina Bay Sands( r) yang menawan telah menjadi ciri khas pada cakrawala Singapura.
The stunning Marina Bay Sands® building has put its definitive stamp on the Singapore skyline.

barang-barang yang melarikan diri ke suatu tempat di luar cakrawala? Jadi kita hidup.
goods running away somewhere beyond the horizon? That's how we live.

membolehkan anda memperluas cakrawala dan pengetahuan anda dalam pelbagai bidang budaya,
allows you to broaden your horizons and knowledge in different areas of culture,

tiada rawatan yang berpotensi nampaknya berada di cakrawala, dan oleh itu komuniti penjagaan kesihatan telah menjadi lebih terfokus pada melambatkan, atau membalikkan,
no potential treatment seems to be on the horizon, and so the health care community has become much more focused on slowing,

membolehkan para pelajar kami mengembangkan cakrawala, memperkaya pengalaman
enable our students to expand horizons, enrich cross-cultural experiences

Peluang untuk membuat liputan untuk majalah Cosmo muncul di cakrawala, dan semua orang berharap bahawa ini akan menjadi sesuatu yang epokal,
The opportunity to make a cover for Cosmo magazine surfaced on the horizon, and everyone hoped that this would be something epochal, truly culminating,

membuat anda ingin memperluas cakrawala hidup anda.
unleashes a desire to broaden your life horizons.

garis cakrawala" menggigil" dari udara panas- inilah yang akan membantu mencari suasana yang tepat untuk mewujudkan pedalaman yang unik
picturesque sunsets, the horizon line"quivering" from the hot air- this is what will help you find the right mood to create a distinctive,

1 tahun di Belanda dan mengembangkan cakrawala anda dengan latihan berbayar di seluruh dunia yang biasanya membawa kepada pekerjaan segera setelah selesai.
1 year in The Netherlands and expand your horizons with a worldwide paid internship normally leading to immediate employment upon completion.