Examples of using Carthage in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Program Sarjana Pendidikan di Carthage memupuk peluang pembelajaran intelektual
The Master of Education program at Carthage fosters intellectual and professional learning opportunitiesSelepas suatu siri peperangan dengan Yunani pada abad ke-6 SM, Carthage bangkit untuk berkuasa dan akhirnya menjadi peradaban yang utama di Mediterranean.
After a series of wars with the Greek city-states of Sicily in the 5th century BC, Carthage rose to power and eventually became the dominant civilization in the Western Mediterranean.pada peringkat awal Perang Punic Kedua dengan Carthage, Rom mengalami kekalahan yang teruk dalam pertempuran di Tasik Trasimene.
in the early stages of the Second Punic War with Carthage, Rome suffered a disastrous defeat at the battle of Lake Trasimene.merupakan perang pertama daripada tiga perang utama yang berlaku di antara Empayar Carthage dan Republik Rom.
War(264 to 241 BC) was the first of three major wars fought between Carthage and the Roman Republic.Sidon dan Carthage yang membentuk empayar perdagangan Raja-raja Laut Purba.
Sidon and Carthage that formed the trading empire of the Ancient Sea Kings.Program BDI Carthage membolehkan pelajar mendapatkan ijazah tuan mereka dalam masa 10 bulan sahaja.
Carthage's BDI program allows students to earn their master's degree in just 10 months.Pada tahun 238 SM, askar-askar upahan Carthage memberontak( sila lihat Perang Askar Upahan)
In 238 BC the mercenary troops of Carthage revolted(see Mercenary War) and Rome took theDatuk bandar Rom dan Carthage menandatangani satu perjanjian damai bagi" secara rasminya" menamatkan Perang Punic Ketiga.
The mayor Kota Carthage terletak di bahagian timur Tasik Tunis yang terbentang dari pusat Tunis.
The city of Carthage is located on the eastern side Tuduhan yang dihadapinya di Tunisia termasuk dakwaan rasuah melibatkan usaha sama beliau dengan Trabelsi dalam penubuhan sebuah Sekolah Antarabangsa Carthage di Tunis.
kemudiannya ditolak oleh Majlis Carthage dalam 252.
subsequently rejected by the Council of Carthage in 252.Ia lebih kurang di bawah kawalan oleh negara kota Carthage sehingga kejatuhan Tyre kepada tentera Babylonia.
It was more or less under the control pertama kali menentang Rom sebagai sekutu Carthage dan kemudian menukar sokongan.
first against the Romans as an ally of Carthage and later switching sides(206 BC).pensyarah tetamu termasuk fakulti Carthage dan pakar-pakar tempatan, serantau, kebangsaan
guest lecturers including Carthage faculty and other prominent local,angkatan laut Pisa merampas Carthage, menjadikan Corsica menjadi tanah jajahannya, mengalahkan lanun Arab dari Sardinia
the Pisa navy seized Carthage, turned Corsica into its colony, beat out Arab pirates from Sardinia and Sicily,akhirnya menewaskan angkatan Carthage di bawah pimpinan Hasdrubal.
eventually defeated the Carthaginian forces under Hasdrubal.pensyarah tetamu termasuk fakulti Carthage dan pakar-pakar tempatan,
guest lecturers including Carthage faculty and another prominent local,terletak Universiti Eropah di pinggir Carthage di tepi Lake Tunis, di kawasan aktiviti baru Khair-Eddine, berhampiran dengan sidi BouSaid, Salammbo dan tempat bersejarah Dari Carthage dan 15 minit dari lapangan terbang Tunis Carthage.
the European University is located on the outskirts of Carthage on the shores of Lake Tunis, in the new activity area of Khair-Eddine, close to sidi BouSaid, Salammbô and historic sites From Carthage and 15 minutes from Tunis Carthage airport.sebagai pengajaran, Rom memusnahkan kota kuno Corinth sama sekali pada tahun 146 SM yang merupakan tahun pemusnahan Carthage.
as an object lesson, Rome utterly destroyed the ancient city of Corinth in 146 BC, the same year that Carthage was destroyed.mereka mengunjungi Mohamed V Avenue, bagi Festival Filem Carthage ke-26 tahun ini.
just as this year's 26th Carthage Film Festival was in full swing.
