CERAI in English translation

• divorce
• detachable
• divorced

Examples of using Cerai in Malay and their translations into English

Cerai Tegak Dalam.
Split Vertical In.

Cerai Tegak Luar.
Split Vertical Out.

Tanda tangan perjanjian, cerai, dan terus maju ke depan.
Sign the papers, be divorced… and move forward.

Dia minta cerai selepas itu.
She even filed for divorce after that.

Mahkamah menolak rayuan cerai Jaya dan Keshav.
The court rejects Jaya and Keshav's plea for divorce.

Isteri aku nak cerai kalau aku tak dapat balik pencen aku.
If I can't get pension back, it's divorce.

Cerai& Menegak.
Split vertical.

Hari kemudian, saya failkan cerai dan bawa Naomi tinggal bersama dalam apartmen.
And moved Naomi into the apartment. Three days later, I filed for a divorce.

Isteri aku nak cerai kalau aku tak dapat balik pencen aku.
If I don't get my retirement fund back. My wife will divorce me.

Tanda tangan perjanjian, cerai, dan terus maju ke depan.
Sign the papers, be divorced and just move forward.

Cerai Segmen.
Split Segment.

Jawapan: Pengeluaran surat cerai adalah dalam bidangkuasa Pejabat Agama Islam Daerah.
Answer: Production of a certificate of divorce is in the jurisdiction of the District Office of Religious.

Cerai itu apa?
But what is divorce?

Memfailkan cerai tahun 2005.
Filed for divorce in 2005.

Pamela Anderson mahu cerai selepas 6 bulan kahwin.
Pamela Anderson gets divorced 12 days after the wedding.

Mana mungkin dah cerai tetapi duduk satu rumah.
You may be separated, but still living in one house.

Isteri minta cerai kerana suami terlalu baik.
Woman files for divorce because her husband is too kind.

Hari kemudian, saya failkan cerai dan bawa Naomi tinggal bersama dalam apartmen.
Three days later, I filed for a divorce and moved Naomi into the apartment.

Cerai hanya dan jika apabila?
Is divorce possible and when?

Kenapa nak cakap soal cerai waktu kita tak bergaduh?
Why do we not talk about the times when we are falling apart?