CHOPIN in English translation

• chopin

Examples of using Chopin in Malay and their translations into English

Jadi dia tak dapat habiskan semester akhir. Dia sibuk di luar negara selepas Pertandingan Chopin.
He had so many overseas performances since the Chopin Competition, so he couldn't finish the last semester.

Bukankah kamu lari kerana kamu fikir kamu boleh berlatih sendiri untuk Pertandingan Chopin?
The Chopin Competition on your own? Didn't you refuse my lessons thinking you could practice for?

Dia sibuk di luar negara selepas Pertandingan Chopin.
He had so many overseas performances since the Chopin Competition.

Bukankah kamu lari kerana kamu fikir kamu boleh berlatih sendiri untuk Pertandingan Chopin?
Didn't you refuse my lessons thinking you could practice for… the Chopin Competition on your own?

Ada desas-desus mengatakan hubungan kamu berdua kini renggang. Namun begitu, sejak Pertandingan Chopin, Mana ada.
Since the Chopin Competition. But there's a rumor that you two drifted apart.

tidak seperti karya-karya lain, Chopin tidak pernah menerbitkan Fantaisie-Impromptu.
unlike these other works, Chopin never published the Fantaisie-Impromptu.

Rubinstein menegaskan bahawa perkataan" Composed for" sebagai dedikasinya menyiratkan bahawa Chopin menerima komisyen yang dibayar untuk kerja itu,
Rubinstein surmises that the words"Composed for" in place of a dedication imply that Chopin received a paid commission for the work,

diterbitkan selepas tahun 1855 walaupun arahan Chopin bahawa tidak ada manuskrip yang tidak diterbitkannya diterbitkan.[ 1] Fantaisie-Impromptu adalah salah satu komposisi Chopin paling kerap dilakukan
published posthumously in 1855 despite Chopin's instruction that none of his unpublished manuscripts be published.[1] The Fantaisie-Impromptu is one of Chopin's most frequently performed

Fantaisie-Impromptu dan Ludwig van Beethoven yang dia cita sebagai alasan keengganan Chopin untuk menerbitkan potongan itu.
Ludwig van Beethoven's"Moonlight" Sonata(Quasi una fantasia), which he cites as the reason for Chopin's reluctance to publish the piece.

Chopin, hentikan!
Chopin, stop!

Warsaw Chopin Lapangan Terbang.
The Warsaw Chopin Airport.

Ia karya Chopin yang pertama.
It's Chopin's first.

Chopin? Ini sangat lama!
This is so old! Chopin?

Chopin? Ini sangat lama!
Chopin? This is so old!

Fryderyk Chopin adalah paling penting Poland composer.
Fryderyk Chopin was the most important Polish composer.

Saya mencintai Chopin dan dia memuja Paganini.
And she adored Paganini. I loved Chopin.

Jadi, adakah Chopin akhirnya bersama dia,?
So, did Chopin end up with her?

Saya mencintai Chopin dan dia memuja Paganini.
I loved Chopin and she adored Paganini.

Chopin meninggal dunia pada umur 39 tahun.
Chopin died in Paris at age 39.

Chopin meninggal dunia pada umur 39 tahun.
Chopin died at the young age of 39.