DALAM MENGHADAPI in English translation

• in the face
• in dealing
• in coping
• in response
• in front

Examples of using Dalam menghadapi in Malay and their translations into English

Dalam menghadapi abad baru,
In face of new century,

Negara-negara di Eropah juga gagal memahami tindakan seterusnya dalam menghadapi ketaktentuan itu, disebabkan itulah satu sidang kemuncak EU secara tiba-tiba saja akan diadakan.
Europe does not really understand how to act in a situation of such uncertainty either, which is why an emergency EU summit is being convened.

Ini bagi memberikan dorongan kepada sektor R and D tempatan dalam menghadapi era Revolusi Industri 4. 0
This is to encourage the local R&D sector in facing the Industrial Revolution 4.0 era

Oleh itu, dalam menghadapi itu, membolehkan pelajar membiayai semula pinjaman persekutuan nampaknya bermanfaat.
So, on the face of it, allowing students to refinance federal loans would appear to be beneficial.

Tetapi ini adalah satu usaha yang sia-sia dan, dalam menghadapi serangan besar-Uthmaniyyah Azerbaijan,
But this was a futile effort and, in face of an overwhelming Ottoman-Azerbaijani offensive,

Beliau berasa gembira dengan keadaan itu kerana ia menggambarkan beliau tidak keseorangan dalam menghadapi pelbagai ujian dan cabaran dalam memimpin negara.
He felt elated at the situation because it reflected that he was not alone in facing the numerous ordeals and challenges to lead the nation.

melaksanakan pendigitalan dalam menghadapi pasaran yang mencabar.
and embrace digitalisation in the face of a challenging market.

Julat kursus perniagaan yang luas ini menyediakan pelajar dengan asas yang kukuh dalam menghadapi pelbagai aspek cabaran perniagaan.
These wide ranges of business courses provide students with a strong basis in facing the various facets of business challenges.

fakulti kekal relevan dalam menghadapi cabaran globalisasi
the faculty will stay relevant in facing the challenges of globalization

meningkatkan daya tahan ekonomi dalam menghadapi pelbagai cabaran.
raise its competitiveness and enhance its resilience in facing challenging circumstances.

menjadikannya sesuai dalam menghadapi dinding dewan.
makes it appropriate in facing the walls of the hall.

meninggalkan mesej untuk Shura mengisytiharkan bahawa beliau sangat dihormati dalam menghadapi pertarungan yang begitu sukar.
leaving a message for Shura declaring that he was very honored in facing a duel so hard.

ingin memasukkannya ke dalam menghadapi keterangan lanjut.
would like to put it in the face of further evidence….

membawa dorongan dalam menghadapi tantangan kehidupan.
bring impetus in facing the daily challenges of life.

memerlukan kemahiran melepa dan sesuai untuk orang yang mula-mula terlibat dalam menghadapi dekorasi dan hiasan dalaman..
is well suited for people who are first involved in facing the facade and interior decoration.

Julat kursus perniagaan yang luas ini menyediakan pelajar dengan asas yang kukuh dalam menghadapi pelbagai aspek cabaran perniagaan.
This range of courses will provide students with a strong foundation in facing the diversified facets of the transport business challenges.

Pengamal media tradisional perlu berpegang teguh kepada etika kewartawanan dalam menghadapi cabaran dan saingan daripada media digital.
Traditional media practitioners should hold tight to the ethics of journalism in facing the challenges and competitions from the digital media.”.

saya berterima kasih kepada beliau dan kekuatannya dalam menghadapi situasi Khashoggi, katanya.
I thanked him for his strength in responding to the Khashoggi situation," he added.

pengikut koperasi telah memastikan syarikat yakin dalam menghadapi pelbagai cabaran.
cooperative followers has kept the company confident in face of various challenges.

keupayaan untuk bertindak dalam menghadapi perubahan, serba boleh bekerja dalam kumpulan pelbagai fungsi
ability to act in the face of change, versatility to work in multifunctional teams