DAMSYIK in English translation

• damascus
• syria

Examples of using Damsyik in Malay and their translations into English

termasuk di Damsyik.
including in the capital.

Rusia memulakan kempen anti-keganasan mereka di Syria pada penghujung tahun 2015 setelah kerajaan Damsyik sendiri secara rasmi meminta bantuan daripada Moscow.
Russia started a bombing campaign in Syria in September 2015 at the official request of the government in Damascus.

utara Damsyik, bapanya adalah seorang petani.
north of Damascus, to a father who was a farmer by occupation.

Aktivis Syria dan warga yang lain telah hilang ke tahanan rahsia sebagai sebahagian daripada" kempen meluas keganasan terhadap penduduk awam" oleh kerajaan Damsyik, kata penyiasat PBB.
Geneva- Syrian activists and other citizens have vanished into secret detention as part of a“widespread campaign of terror against the civilian population” by the Damascus government, UN investigators said on Thursday.

Pertahanan Udara Syria berjaya memusnahkan kebanyakan peluru berpandu yang dilancarkan pesawat perang Israel ke arah Damsyik, kata media negara itu.
Syrian air defenses have managed to destroy most of the missiles fired by Israeli warplanes toward the capital Damascus, Syrian state media say.

juga menyokong rejim Damsyik melalui gerakan Syiah, Hezbollah
also supports the Damascus regime via the Shiite movement Hezbollah

Pegawai penerbangan berkata lapangan terbang Kaherah penerbangan yang sepatutnya berhenti di Aleppo terpaksa terbang terus ke Damsyik" kerana keadaan keselamatan merosot".
Cairo airport officials said a flight that was supposed to stop in Aleppo before continuing to Damascus flew straight to Damascus“because of the deteriorated security situation” near the Aleppo airport.

Tindakan itu sekali gus membantu Presiden Bashar al-Assad menjamin laluan darat yang menghubungkan Damsyik ke hab komersial di Aleppo
The victory helps President Bashar al-Assad to secure the land route linking the capital Damascus to the former commercial hub of Aleppo

Aktivis Syria dan warga yang lain telah hilang ke tahanan rahsia sebagai sebahagian daripada" kempen meluas keganasan terhadap penduduk awam" oleh kerajaan Damsyik, kata penyiasat PBB.
Syrian activists and other citizens have vanished into secret detention as part of a“widespread campaign of terror against the civilian population” by the Syrian government, independent UN investigators said.

yang telah dibawa ke Istanbul dari Masjid Agung Damsyik berikutan sebuah kebakaran pada tahun 1893.
in the Turkish and Islamic Arts Museum, which were brought to Istanbul from the Great Mosque of Damascus following a fire in 1893.

2016 telah mengumumkan bahawa kesemua senjata kimia milik Damsyik telah dimusnahkan.
said in January 2016 that all chemical weapons in Syria had been destroyed.

memotong laluan dari Damsyik ke Aleppo, bandar terbesar di Syria.
cutting the route from the capital Damascus to Aleppo, Syria's biggest city.

Pegawai penerbangan berkata lapangan terbang Kaherah penerbangan yang sepatutnya berhenti di Aleppo terpaksa terbang terus ke Damsyik" kerana keadaan keselamatan merosot".
According to Cairo airport officials, a flight that was supposed to stop in Aleppo before continuing to Damascus flew straight to Damascus“because of the deteriorated security situation” near the Aleppo airport.

yang akan membuat ia pengeboman dahsyat Damsyik pemberontakan.
which would make it the deadliest bombing of the revolt in the capital.

Aktivis Syria dan warga yang lain telah hilang ke tahanan rahsia sebagai sebahagian daripada" kempen meluas keganasan terhadap penduduk awam" oleh kerajaan Damsyik, kata penyiasat PBB.
Syrian activists and other citizens have vanished into secret detention as part of a"widespread campaign of terror against the civilian population" by the Damascus government, U.N. investigators said on Thursday.

Khaled membuat keputusan mengenai dasar Hamas selepas berunding dengan para pemimpin di Tebing Barat dan Gaza serta Damsyik.
Mashaal makes the decisions about Hamas policy in consultation with West Bank and Gaza leaders as well as others in Damascus.

Duta Besar A. S bersiap sedia untuk kembali ke Damsyik.
sectarian clashes in Homs, as US ambassador prepares to return to Damascus.

Dia adalah seorang imam dan bekas khatib di Masjid Othman pada musim panas dan sekarang ini sebagai khatib di Masjid Badar, Dair Atiah di Damsyik.
He was an imam and preacher at the Othman Mosque in Damascus and later a summer preacher at the Badr Mosque in Dair Atiah.

BEIRUT: Seorang lelaki yang tak dikenali identitinya menyerang lima jurutera nuklear ketika mereka berada di dalam bas di utara Damsyik, berhampiran pusat penyelidikan di mana mereka bekerja.
BEIRUT(AFP)- Unknown assailants killed five nuclear engineers on Sunday while they were on a bus just north of Damascus, Syria, near the research centre where they worked.

Di bawah pemerintahan beliau, Damsyik telah ditangkap pada tahun 634
Under his command, Damascus was captured in 635