Examples of using Datuk anda in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ya, menjualnya untuk pengebumian datuk anda.
Yeah, sold them off for your grandfather's funeral.Saya tidak mahu kehilangan anda demi anjing datuk anda!
I'm not losing you over your grandpa's dog!Ia adalah datuk anda.
Its from your grandpa.Bertemu rakan-rakan datuk anda.
To meet your grandfather's friends.Saya anda dan datuk anda lihat.
I saw you, at your grandfather's.You have your grandfather's bearing.Datuk anda sudah biasa cerutu, rokok,
Akan menghendaki kita melepaskan sebarang kawalan. Bagaimanapun, saya tidak pasti datuk anda boleh mengekalkan kawalan jika kita Dan dia juga mengatakan bahawa keluarga itu.
And he also says that the family would have wanted us to give up any control at all. can maintain control if we… Anyway, I'm just not sure your grandfather.Perkahwinan Ia seolah-olah seperti datuk anda memaksa anda ke dalamnya, tetapi pada hakikatnya kita mahu mempunyai Sangmin sebagai anak dalam undang-undang.
This marriage… it seems like your grandpa forced you into it, but in fact we wanted to have Sangmin as our son-in-law.Datuk anda sudah biasa cerutu,
Your grandfather used to have a cigar,Mendarat di sudut jauh ini membina sebuah kuil dengan' Lingga' zamrud jika datuk anda telah memilih Madras tugas kita akan telah eas-.
Landing in this remote corner building a templewith an emerald'linga'… if your grandpa had chosen Madrasour job would have been eas-.Datuk anda sudah biasa cerutu, rokok, dan mengendalikan shack di sana oleh dermaga.
A cigar, cigarette, and tackle shack over there by the pier. Your grandfather used to have.You don't have to dress like your grandfather, but you don't want Saya tahu anda adalah kelahiran khas tetapi saya datuk anda. Tidak berkata apa-apa.
I knew you were peculiar when you were born but your grandfather… forbid me to tell you anything.Rabu, 5 Oktober 2016 Bosan dengan yang biasa permainan kad diturunkan dari datuk anda?
Wednesday, 5 October 2016 Bored by the usual card games handed down from your grandfather?saya takut saya biarkan berlubang datuk anda, ya.
I fear he led a Hollow to your grandfather, yes.Beritahu saya nama datuk anda.
Tell me your grandpa's name.Berbanding dengan apa datuk anda lakukan ini adalah apa-apa.
Compared to what your grandpa did this is nothing.Jake, saya melihat bahawa anda telah mewarisi hadiah datuk anda.
So Jake, I see you have inherited your grandfather's peculiarity.Ini kasut pergi semua perjalanan pulang ke besar datuk anda, Pinchas.
