DIALAMI in English translation

• experienced
• suffered
• sustained
• endured
• has
• incurred
• encountered
• experience
• suffer
• had

Examples of using Dialami in Malay and their translations into English

Albinism boleh dialami oleh kumpulan etnik mana-mana sahaja di dunia.
Albinism can be suffered by any ethnic group in the world.

Dalam dekad yang hilang, seperti yang dialami oleh Jepun suatu ketika dahulu.
It is a lost decade just like the Japanese have suffered through.

The Sindrom Stockholm Ia adalah keadaan psikologi yang dialami oleh orang yang telah diculik.
Stockholm syndrome is a syndrome that is gained during being kidnapped.

SAKIT belakang merupakan satu masalah yang sering dialami oleh kebanyakan daripada kita.
Back pain is a common problem that affects most of us at some point.

Cuaca pula hujan tenang dialami sepanjang tahun.
The climate is calm rainfall is experienced all through the year.

Kajian telah membuat hipotesis bahawa empati dialami oleh proses simulasi.
Studies have hypothesized that empathy is experienced by a process of simulation.

tetapi ia mesti dialami.
but it must be suffered.

Saya tidak mahu bayangkan apa perkara yang dahsyat yang dialami oleh kerusi.
I don't want to imagine what horrible things that chair has experienced.

Ini perasaan disebabkan oleh perubahan hormon yang dialami apabila mereka mula datang haid.
These moods result from the hormonal changes they experience when they start to menstruate.

Walau bagaimanapun, kesan sampingan yang lebih tinggi ini kebanyakannya dialami oleh beberapa pengguna Exemestane.
However, these advanced side effects mostly are experienced by some of the Exemestane users.

Terdapat pelbagai jenis sakit kepala yang mungkin dialami oleh orang.
There are various types of headache that can affect people during the night.

Apakah jenis kecederaan yang dialami?
What types of injuries ensued?

Ini adalah antara masalah yang biasa dialami oleh pengguna telcos.
This is one of the common issues faced by Telus users.

SAKIT belakang merupakan satu masalah yang sering dialami oleh kebanyakan daripada kita.
Back pain is a common problem that most of us have suffered from.

ketidakselesaan umum yang dialami oleh pesakit.
common discomfort is experienced by the patients.

Ia merupakan simptom yang selalu dialami oleh kebanyakan daripada kita.
They are symptoms most of us have experienced.

Terdapat beberapa jenis ovarian cyst yang kerap dialami oleh wanita.
There are three kinds of ovarian cyst complex that commonly affect women.

Endometriosis adalah penyakit kronik yang dialami wanita.
Endometriosis is a chronic disease that affects women.

Lelaki berusia 45 tahun itu mati akibat luka yang dialami apabila orang ramai menyerbu bengkel pertukangan kayunya di daerah Puttalam di NWP
The 45-year-old died of injuries sustained when a crowd stormed his carpentry workshop in the Puttalam district in the NWP

Manakala kakitangan fotografi Reuters diberi penghormatan memenangi hadiah itu kerana imej keganasan yang dialami oleh Rohingya, minoriti Muslim, ketika mereka melarikan diri ke Myanmar untuk Bangladesh.
The Reuters photography staff was honored for images of the violence endured by the Rohingya, a Muslim minority, as they fled Myanmar for Bangladesh.