Examples of using Didera in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mungkin terdapat seekor kuda yang pernah didera seorang penunggang;
You could have a horse that's been abused by a rider.Saya dah bosan didera.
I'm tired of being abused.Oleh ibu, ayah dan nenek! Awak tak menulis tentang bahagian Cletus didera.
You didn't write about the part where cletus was abused by mommy, daddy and granny!Budak tu didera!
That kid was abused!Adik Jason didera sampai mati.
Jason's brother is tortured to death.Kamu pula melindungi anak istimewa daripada didera.
kesan dia didera?
any signs she's being abused?Awak nak salahkan remaja yang didera atas masalah kita?
You wanna blame an abused teenage girl for our problems?Dengan siapa saya patut bercakap kalau anak saudara saya didera?
Who should I speak to if I believe my nieces are being abused?Oleh ketua saya dalam episod seterusnya. Adik Jason didera sampai mati.
Jason's brother is tortured to death by the chief in the next episode.Shy derma wang kepada anak yang didera.
To abused children. Shy gives a lot of money.Awak sanggup naik kuda seribu paun yang selalu didera seumur hidup?
Would you ride a thousand-pound horse that's been abused all its life?Maksud awak tiada siapa perlu dibunuh, didera, atau dirompak. Lagi.
Meaning you don't need anyone killed, maimed, or robbed. Yet.kesan dia didera?
any signs she's being abused?Maaf, ayah tak sedar yang kamu dipergunakan dan didera.
I didn't know that they used Khidmat Sosial. Dengan siapa saya patut bercakap kalau anak saudara saya didera?
Social Services. Who should I speak to if I believe my nieces are being abused?Budak itu didera!
That kid was abused!Budak itu didera.
The boy is being abused.Shy derma wang kepada anak yang didera.
Shy gives a lot of money to abused children.Maksud awak tiada siapa perlu dibunuh, didera, atau dirompak.
Meaning you don't need anyone killed, maimed, or robbed.
