DIHADAPI DALAM in English translation

• encountered in
• faced in

Examples of using Dihadapi dalam in Malay and their translations into English

membantu menjelaskan isu-isu strategik yang dihadapi dalam profesion dan amalan yang berkaitan.
help elucidate the strategic issues faced in relevant professions and practices.

bahasa biasanya dihadapi dalam kajian peringkat universiti.
language activities normally encountered in university level studies.

Kerajaan belum dapat mengesahkan kegiatan laman perjudian dalam talian di Jerman kerana kesulitan yang dihadapi dalam mengawal proses tersebut.
The government has not yet been able to legalize the activities of online gambling sites in Germany because of the difficulties encountered in controlling the process.

Semua bukti menunjukkan bahawa sistem yang diswastakan akan menjadi lebih teruk lagi apa masalah veteran yang kini dihadapi dalam keadaan berhati-hati-
Evidence suggests that a privatized system would make worse any problems veterans now face in getting care-

Belajar bagaimana untuk mencadangkan penyelesaian kepada masalah yang dihadapi dalam keadaan pengurusan prestasi
Learn how to recommend solutions to problems faced within performance management situations

Atas sebab ini, pemasar farmaseutikal mesti bersedia untuk menghadapi cabaran yang dihadapi dalam jalan kejayaan jenama mereka uruskan.
For this reason, pharmaceutical marketing professionals must be prepared to face the challenges they face on the road to success of the brands they manage.

Musuh berterusan Batman yang dihadapi dalam permainan, sudah tentu,
Continuing Batman's enemies encountered in the game, of course,

Walau bagaimanapun, masalah yang dihadapi dalam penggunaan sealant kolam biasa:
However, the problems encountered in the use of ordinary Pool Sealant:

kemampuan pelajar untuk menerapkan pengetahuan mereka untuk menyelesaikan masalah-masalah teknikal yang dihadapi dalam industri[-].
ability to apply their knowledge to solving technical problems encountered in industry.

terdapat kesulitan dan halangan yang dihadapi dalam proses.
despite the difficulties and obstacles encountered in the process.

Perkhidmatan terutamanya dihadapi dalam loji janakuasa bahan api nuklear dan fosil Bandingkan dengan injap-injap Bonet diperketatkan.
services mainly encountered in nuclear and fossil fuel power plant Compare with bolted bonnet valves.

syarikat untuk menangani banyak cabaran yang dihadapi dalam membangunkan aplikasi satu halaman.
corporations to address many of the challenges encountered in developing single-page applications.

konsep ini sesuai dengan kompleks manifestasi yang dihadapi dalam pelbagai kombinasi dan dengan tahap keparahan yang berbeza-beza dalam orang yang berbeza.
this concept fits into a complex of manifestations encountered in various combinations and with varying degrees of severity in different people.

Kecerdasan Pelbagai ialah kebolehan untuk menyelesaikan masalah yang dihadapi dalam kehidupan sebenar,
Intelligence can be defined as the ability to solve problems one encounters in real life,

terutama masalah yang dihadapi dalam lintasan kastam
especially by the difficulties they encountered in the customs steps

Jika data semakin rosak apabila fail telah dipasang tanpa sebarang kesilapan atau masalah yang dihadapi dalam bentuk kehilangan fail kemudian pengguna perlu serius berfikir tentang perubahan cakera keras kerana ia adalah punca di sebalik masalah ini.
If the data is getting corrupted when the files have been installed without any error or the issue is faced in the form of file disappearance then the user should seriously think about the hard drive change as it is the cause behind this problem.

dalam tertib yang mana ia dihadapi dalam fail include.
in the order they were encountered in the include file.

Pegawai Kementerian Luar Bangladesh berkata, negaranya mahu menunjukkan kepada Win Myat Aye cabaran yang dihadapi dalam menempatkan pelarian di Cox' s Bazar yang bersempadan dengan Myanmar.
A Bangladesh foreign ministry official said his country wanted to show the visiting minister the challenges it was facing in hosting the refugees in the coastal district of Cox's Bazar, bordering Myanmar.

alat untuk menyelesaikan cabaran yang dihadapi dalam industri penjagaan kesihatan.
tools to solve challenges faced within the healthcare industry.

dengan hidung talian yang dihadapi dalam menjalankan rawatan haba pada suhu yang tinggi untuk kesan,
for line nose encountered in conducting heat treatment at high temperature for impact,