DIHAKIMI in English translation

• be judged
• judgment
• are judged
• was judged
• is judged
• judgement

Examples of using Dihakimi in Malay and their translations into English

Namun beliau merasakan wanita perlulah mempunyai kebebasan untuk mamakai pakaian yang mereka suka tanpa dihakimi.
He says everybody has that freedom to wear what they want to wear without judgment.

Dan dihakimi di depan neraka. Awak patut tanggung dosa awak sampai awak mati.
And be judged at the gates of hell. You should carry your sins with you until you die.

Jika kita hari ini dihakimi oleh perbuatan yang baik dilakukan untuk seorang lelaki lemah,
If we today are judged by a good deed done to an infirm man,

Dan bukan dihakimi. Yang aku nak lakukan adalah datang kesini, Minumbir dengan kau.
All I want is to come over here, have a beer with you… and not be judged.

Pertandingan dihakimi oleh ahli-ahli komuniti perniagaan yang mempunyai pengalaman antarabangsa,
The competition was judged by senior business executives with international experience,

Selalunya, budaya lain dihakimi dalam masyarakat dari kedudukan keunggulan budaya mereka sendiri.
Often, other cultures are judged in society from the position of the superiority of their own culture.

Kualiti seorang pemimpin tidak boleh dihakimi oleh jawapan yang diberikannya,
The quality of a leader cannot be judged by the answers he gives,

Apabila dihakimi, biarlah ia keluar sebagai orang bersalah,
When he is judged, let the decision go against him;

kelayakan universiti boleh dihakimi setara dan memberikan akses kepada program Sarjana,
academic title may be judged equivalent and give access to the Master's degree course,

Apabila dihakimi, biarlah ia keluar sebagai orang bersalah,
When he is judged, let him come out a sinner,

kelayakan universiti boleh dihakimi setara dan memberikan akses kepada program Sarjana,
university qualification may be judged equivalent and give access to the Master's program,

Tetapi bagaimana untuk dilihat sebagai seseorang dalam masyarakat dihakimi tidak biasanya bagaimana kuat hubungan mereka dengan rakan-rakan mereka.
But how to be seen as a person in society is judged not usually how strong the contact they have with their friends.

kelayakan universiti boleh dihakimi setara dan memberikan akses kepada program Sarjana, dengan atau tanpa syarat.
university title may be judged to be equivalent and give access to this Master's degree course, with or without further conditions.

kelayakan universiti boleh dihakimi setara dan memberikan akses kepada program Sarjana, dengan atau tanpa syarat.
academic title may be judged equivalent and give access to the Master's degree in Political Science, with or without conditions.

Mengenai warna yang ada dalam haiwan dewasa boleh dihakimi setelah 5- 6 bulan hidup arnab.
About what color will be in adult animals can be judged after 5-6 months of life of rabbits.

berkata" pembekal harus dihakimi berdasarkan fakta, bukan niat.".
said that“suppliers should be judged based on facts, not intentions.”.

kad ini harus dihakimi tidak layak.
this card should be judged ineligible.

Dia bertanya bahawa kenyataan di dalam Pemikiran dan Destiny dihakimi oleh kebenaran yang ada pada setiap orang;
He asks that the statements in Thinking and Destiny be judged by the truth that is in each person;

yang mana saya patut dihakimi.
which is where I ought to be judged.

Kajian itu juga mendapati bahawa senyuman putih cemerlang dihakimi sebagai tidak lebih menarik daripada senyuman semulajadi putih.
The study also found that brilliantly white smiles were judged as no more attractive than naturally white smiles.