DIKARANG in English translation

• written
• authored
• was co-authored

Examples of using Dikarang in Malay and their translations into English

Dilaporkan bahawa, terdapat permintaan yang besar di Korea Selatan untuk versi terjemahan buku-buku yang dikarang oleh beliau.
It has been reported that there is considerable demand in South Korea for translated versions of books authored by him.

Kesusasteraan Sepanyol ialah nama yang diberi kepada karya sastera yang dikarang di Sepanyol sepanjang zaman,
Spanish literature is the name given to the literary works written in Spain throughout time,

Dilaporkan bahawa, terdapat permintaan yang besar di Korea Selatan untuk versi terjemahan buku-buku yang dikarang oleh beliau.
It was reported that, there was a considerable demand in South Korea for translated versions of books authored by him.

Pengisian ini telah mengupas intipati sebuah buku berjudul The 4- Hour Work Week yang dikarang oleh Timothy Ferriss.
Mai Huynh Trung like the book“Four Hours Work Week“ written by Timothy Ferriss.

Dilaporkan bahawa, terdapat permintaan yang besar di Korea Selatan untuk versi terjemahan buku-buku yang dikarang oleh beliau.
It was reported that there was goodly demand in Asian country for translated versions of books authored by him.

Pengisian ini telah mengupas intipati sebuah buku berjudul The 4- Hour Work Week yang dikarang oleh Timothy Ferriss.
Again this week I have come with a summary of a bestselling book named"The Four Hour Workweek" written by Timothy Ferriss.

Terdapat permintaan yang besar di Korea Selatan untuk versi terjemahan buku-buku yang dikarang oleh beliau.
There was a considerable demand in South Korea for translated versions of books authored by him.

Dilema Melayu(" The Malay Dilemma") adalah sebuah buku yang dikarang oleh Tun Dr. Mahathir bin Mohamad pada tahun 1970.
The Malay Dilemma is a controversial book written by Mahathir bin Mohamad in 1970….

One Stormy Night adalah yang pertama dalam siri buku kanak-kanak yang dikarang oleh Yūichi One Stormy Night adalah yang pertama dalam siri buku kanak-kanak yang dikarang oleh Yūichi Kimura dan digambarkan oleh Hiroshi Abe.
One Stormy Night is the first in a series of children's books authored by Yūichi Kimura and illustrated by Hiroshi Abe.

Suwar al-Agalim karya Abu Zaid al-Balkhi, yang dikarang pada 921.
Suwar ul-Agalim of Abu Zaid ul-Balkhi, who wrote about 921.

Thirukkural yang dikarang oleh Thiruvalluvar dalam Bahasa Tamil lebih 2500 tahun dahulu terbahagi kepada tiga bahagian.
Thirukkural is Written by Thiruvalluvar more than 2000 years back in tamil language. The text of Tirukkural is divided into three major sections.

Yang Under-Mu doa, dikarang kira-kira pertengahan abad ketiga,
The Sub Tuum Praesidium prayer, composed in about the mid-third century,

Ditulis dan dikarang oleh Kgalemang Tumedisco Motsete,
Written and composed by Kgalemang Tumedisco Motsete,

Penyelidikan SarcoidosisUK bermaksud sebarang penyelidikan yang dikarang, dijalankan dan dipromosikan oleh SarcoidosisUK,
SarcoidosisUK Research means any research which is authored, conducted and promoted by SarcoidosisUK,

Dikarang oleh Jalal al-Din al-Mahalli
Composed by Jalal al-Din al-Mahalli

Muzik itu dikarang oleh Anu Malik
The music was composed by Anu Malik

Ia dikarang dalam bentuk dialog;
It is written as a sort of dialogue:

Bekerja dari draf yang dikarang oleh sarjana Kanada
Human rights and NGOs[edit] Working from a draft composed by Canadian scholar

Bekerja dari draf yang dikarang oleh sarjana Kanada
Working from a draft composed by Canadian scholar

Lagu skor orchestra dalam filem ini dikarang oleh Rolfe Kent
The film's orchestral score was written by Rolfe Kent