Examples of using Dikecam in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
yang lain seperti Matthew Fox dikecam.
while others such as MatthewFox were censured.telah mengangkat sumpah di parlimen di bawah sistem presiden baharu yang dikecam pembangkang sebagai rejim.
took his oath of office in parliament under the new presidential system denounced by opponents as a one-man regime.yang lain seperti Matthew Fox dikecam.
while others such as Matthew Fox were censured.satu penangguhan yang dikecam pihak MDC.
the MDC denounced this delay.Trump mengakui Baitulmaqdis sebagai ibu negara Israel Disember lalu dalam langkah yang disifatkan Netanyahu sebagai' bersejarah' namun dikecam oleh Palestin dan kebanyakan negara lain di dunia.
Trump recognised Jerusalem as Israel's capital in December in a move praised by Netanyahu as“historic,” but denounced by the Palestinians and most of the rest of the world.Selepas kekecewaan yang romantis, adalah biasa untuk berfikir bahawa kita tidak akan mendapat separuh yang lebih baik dan kita dikecam untuk hidup sepanjang hari dalam kesendirian.
After a romantic disappointment it Penahanan Anwar dikecam pihak antarabangsa atas pelbagai sebab yang mengancam dan menjejaskan institusi perundangan
The arrest and detention of Anwar Ibrahim have been condemned globally by all quarters for a myriad of reasons that threaten to undermine the legal institutionZahid menjadi bahan berita antarabangsa, dan dikecam kumpulan hak asasi,
Ahmad Zahid made international news, and has been slammed by rights groups,Dasar ini telah dikecam secara meluas di dalam dan di luar negara untuk jumlah kematian akibat operasi polis
The policy has been widely condemned locally and internationally for the number of deaths resulting from police operationsSerangan ini turut dikecam oleh ketua-ketua dari tiga lembaga keagamaan terbesar di Rusia yang turut menuntut keadilan.
The heads of Russia's three biggest religious bodies also condemned the attacks and called for justice.Pengkritik dikecam oleh arus media perdana oleh beberapa individu
Critics are being demonised by the mainstream media, by certain individualsDua Senator AS dikecam secara terbuka perkongsian itu, tetapi apa yang Teknologi Pertahanan Kebangsaan Universiti China mahu dari Microsoft bukan satu-satunya kebimbangan.
Two US senators publicly condemned the partnership, but what the National Defense Technology University of China wants from Microsoft isn't the only concern.Pada 22 April 2010 Anwar telah dikecam oleh Parlimen Malaysia atas kenyataan yang dibuat dalam satu sidang akhbar di Parlimen pada 30 Mac 2010.
On 22 April 2010 Anwar was censured by Malaysia's parliament for remarks he made during a press conference in parliament on 30 March 2010.Tun Dr Mahathir Mohamad berkata Israel adalah sebuah negara penjenayah yang wajar dikecam.
Tun Dr Mahathir Mohamad said Israel berabad selepas, beliau kemudian dikecam sebagai seorang pengembara yang tidak bertanggungjawab oleh sejarawan Whig.
for centuries after, Edward was denounced as an irresponsible adventurer by later Whig historians.Majlis dengan rupa baru itu tampilkan banyak inovasi penghargaan buat mereka yang dikecam tahun ini.
for the first time in Oscar history, a moment of reflection for those who have been canceled this year.Termasuklah buat pertama kalinya dalam sejarah Oskar, Majlis dengan rupa baru itu tampilkan banyak inovasi penghargaan buat mereka yang dikecam tahun ini.
Including, for the first time in Oscar history, a moment of reflection for those who have been canceled this year. The new look ceremony features many innovations.Undang-undang itu, diluluskan Khamis lalu, menarik bantahan daripada Kesatuan Eropah( EU) dan dikecam Pihak Berkuasa Palestin( PA) serta penduduk Arab Israel sebagai perundangan bersifat perkauman.
The law, which Tidak ada negara di dunia ini yang begitu banyak dikecam oleh PBB selain Israel.
There Undang-undang itu, diluluskan Khamis lalu, menarik bantahan daripada Kesatuan Eropah( EU) dan dikecam Pihak Berkuasa Palestin( PA) serta penduduk Arab Israel sebagai perundangan bersifat perkauman.
The law, which 
