DIKEPUNG in English translation

• surrounded
• besieged
• under siege
• cordoned off
• has been blockaded
• cornered
• encircled
• are getting flanked
• outflanked

Examples of using Dikepung in Malay and their translations into English

Aku yakin seluruh posisi boleh dikepung dengan manuver dalam jumlah besar.
Can be outflanked with a manoeuvre there in force. I believe the entire position.

Masa itu saya dikepung dua orang lelaki besar.
I was surrounded by these huge guys.

Kami dikepung. Tapi siapa yang memberitahu mereka?
We were surrounded. But who tipped them off?

Ya. Kita dikepung di setiap penjuru.
We have been surrounded on every side. Yes.

Kita dikepung! Mereka di mana-mana.
We're surrounded! They're everywhere.

Kita dikepung Ini perangkap, mereka akan menyerbu.
We're surrounded… It's a trap, the ambush was detected.

Anda telah dikepung!! Ini polis!!
This is the police. You are completely surrounded.

Bangunan ini sudah dikepung Tiada jalan keluar lagi.
The building's perimeter is covered, No exits.

Pembetung itu dah dikepung oleh polis bawah tanah.
The sewers are brimming with underground police.

Kita dikepung! Panah mereka!
We're surrounded! Shoot them!

Awak dah dikepung! Saya ulang!
I repeat! You're surrounded!

Kita dikepung! Panah mereka!
Shoot them! We're surrounded!

Terminal-terminal yang dikepung dengan pisau khas.
The terminals crimped with special blade.

Semua terminal dikepung dengan pisau khas. Semua terminal.
All terminals crimped with special blade. All loose terminal….

Semua terminal dikepung oleh pisau krim profesional.
All terminal crimped by professional crimping blade.

Semua terminal dikepung dengan pisau khas.
All terminals crimped with special blade.

Dikepung oleh tentera Norman.
Was besieged by the Norman army.

Tentera Islam dikepung oleh musuh.
ISIS is surrounded by enemies.

Qatar dikepung, tidak ada rundingan.
Qatar under blockade- there is no negotiation.

Tentera Islam dikepung oleh musuh.
Turkey is surrounded by enemies.