DIKOMPAUN in English translation

• compounded

Examples of using Dikompaun in Malay and their translations into English

masalah pencemaran dikompaun oleh keadaan persekitaran
the problem of contamination is compounded by environmental conditions

mula memerlukan sejumlah besar perkara yang dikompaun menjadi demonstrasi yang sah dan menarik.
starts to require inordinate amounts of the thing being compounded to be a valid and engaging demonstration.

apa-apa kesalahan di bawah peraturan boleh dikompaun.
this Act(except section 22) and any offense under the regulations may be compounded.

Wollastonite adalah salah satu daripada banyak pengisi yang dikompaun ke PTFE untuk memberikan sifat-sifat tertentu.
Wollastonite is one of many fillers that are compounded into PTFE to provide specific properties.

( 3) Jika suatu kesalahan telah dikompaun di bawah subseksyen( 1), tiada pendakwaan boleh dimulakan berkenaan dengan kesalahan itu terhadap orang yang kepadanya tawaran untuk mengkompaun itu telah dibuat.
(4) If an offence has been compounded under subsection(1), no prosecution shall be instituted in respect of the offence against the person to whom the offer to compound was made.

Katanya, KDEB turut menetapkan ekuiti keempat-empat syarikat konsesi air yang memberi pulangan sebanyak 12 peratus dikira sehingga 31 Disember 2012, tidak dikompaun dan dengan potongan bagi mana-mana pembayaran dividen yang terdahulu, akan dibeli kerajaan negeri.
He said that KDEB also set for the the four water concessionaires equity to receive returns of 12 percent, calculated since 31 December 2012, not compounded and with deductions for any prior dividend payment will be bought by the state government.

undang-undang bertulis lain atau dikompaun di bawah seksyen 253.
other written law or compounded under section 264.

Dikompaun dengan faktor-faktor lain,
Compounded with other factors,

saya akan dapat 12, maka tempoh masa yang diperlukan ialah 12 tahun Jika saya mendapat faedah sebanyak 6% atas wang saya yang dikompaun setiap tahun.
so it will take 12 years for me to double my money if I am getting 6% on my money compounding annually.

Memandangkan kemiskinan di sekeliling kita termasuk kekurangan makanan berkhasiat yang berpatutan dan dikompaun oleh pengasingan masyarakat
Given that the poverty around us includes a lack of affordable nutritious food and is compounded by community isolation

produk ini dapat dikompaun dengan pelbagai agen aktif permukaan,
this product can be compounded with various surface active agents,

harga kredit( apa-apa kadar faedah yang dikenakan secara tahunan dikompaun hendaklah dinyatakan dengan jelas dalam perjanjian asal), syarat pembayaran,
credit price(any interest rate charged on an annual compounded basis should be clearly stated in the original agreement),

penjara tidak melebihi tiga tahun atau dikompaun sehingga RM50, 000 mengikut Akta Kawalan Harga dan Anti Pencatutan 2011.
imprisonment not exceeding three years, or compounded up to RM50, 000 in accordance with the Price Control Act and the Anti-Profiteering 2011.

di bawah mana-mana undang-undang kecil yang boleh dikompaun oleh pihak berkuasa tempatan,
any by-laws made thereunder which may be compounded by the local authority,

Shaun: dikompaun untuk 30 tahun.
Shaun:… compounded for 30 years.

StepType jumlah masa yang dikompaun dalam sel C2.
Type the amount of times compounded in cell C2.

( 4) Jika suatu kesalahan telah dikompaun di bawah subseksyen.
(3) Where an offence has been compounded under subsection.

Selepas dikompaun dengan agen antistatik,
After compounded with antistatic agent,

Kadar pulangan kadar risiko bebas yang dikompaun secara berterusan dinyatakan pada asas tahunan;
Continuously compounded risk free rate of return expressed on the annual basis; 2.

R- kadar pulangan bebas risiko yang dikompaun secara berterusan dinyatakan pada asas tahunan;
R- continuously compounded risk free rate of return expressed on the annual basis;