DILANTIK SEMULA in English translation

• be re-elected
• be reappointed
• re-appointed
• for re-election
• was re-elected
• was reappointed
• be reelected

Examples of using Dilantik semula in Malay and their translations into English

Seorang ahli boleh dilantik semula bagi sesuatu tempoh tidak lebih daripada daripada empat tahun pada satu masa.
A member may be reappointed for a term of not more than four years at a time.

tahun dan boleh dilantik semula tanpa had jangka.
years and may be re-elected without term limit.

Sebelum ini, ahli lembaga hanya boleh dilantik semula sekali untuk tempoh tiga tahun seterusnya.
Before this, members of the board could only be reappointed once, for another period of three years.

Masih belum jelas sama ada Puigdemont boleh dilantik semula kerana beliau akan ditahan jika kembali ke Sepanyol.
It is unclear whether Puigdemont will be able to be re-appointed… as he will be arrested if he comes back to Spain.

hendaklah memegang jawatan selama tempoh tiga tahun dan boleh dilantik semula.
holds office for a period of 2 years and may be re-elected.

seseorang anggota tribunal rayuan boleh dilantik semula bagi suatu tempoh selanjutnya.
a member of the appeal tribunal may be reappointed for a further period.

sekurang-kurangnya satu pertiga daripada semua Pengarah perlu bersara mengikut giliran setiap tahun dan layak dilantik semula dalam mesyuarat agung tahunan.
at least one third of all directors should retire by rotation in every year and be eligible for re-election at the annual general meeting.

mereka boleh dipilih atau dilantik semula.
can be re-elected or re-appointed.

tahun dan boleh dilantik semula selepas tamat tempoh jawatannya.
a member may be reappointed after the expiry of his term of office.

tahun dan boleh dilantik semula.
shall be eligible for re-election.

Berikutan perubahan perlembagaan, dia dilantik semula pada 6 November 1999 untuk tempoh selama tujuh tahun lagi dengan mendapat 97% undi.
Following constitutional changes, he was re-elected on 6 November 1999 to a seven-year term, officially taking 97% of the vote.

tidak ada had berapa banyak kali pegawai boleh dilantik semula untuk berkhidmat sebagai Timbalan Pengerusi.
there is no limit to how many times an officer can be reappointed to serve as Chairman.

Menerusi sokongan berharga negara-negara anggota itu membolehkan Malaysia dilantik semula pada 2010 dan seterusnya pada 2013 dan 2016.
With valuable supports from the member states, Malaysia was re-elected in 2010 and subsequently in 2013 and 2016.

Katanya sebaik sahaja sembuh, beliau dilantik semula sebagai anggota Panel Pelaburan KWAP sehingga sekarang.
He said once he recovered, he was reappointed as a member of the KWAP Investment Panel until now.

Jamal dilantik semula sebagai Ketua Umno Sungai Besar pada pemilihan parti yang lepas.
Jamal was re-elected as the Sungai Besar Umno chief during the last party election.

Dia kini Timbalan Pengerusi CBH, kedudukannya yang pertama kali dilantik pada April 2013 hingga April 2014 dan kemudian dilantik semula pada Ogos 2014.
He is currently Deputy Chairman of CBH, a position he was first appointed to in April 2013 until April 2014 and then was reappointed in August 2014.

McConnell terpilih sebagai Majority Whip dalam Kongres ke- 108 dan dilantik semula ke jawatan tersebut pada tahun 2004.
McConnell was elected as Majority Whip in the 108th Congress and was re-elected to the post in 2004.

Beliau menjadi ahli Majlis Eksekutif Wilayah UNIApro pada tahun 2005 dan dilantik semula dalam tahun 2015.
She became a member of the Executive Council of the UNIApro Region in 2005 and was reappointed in 2015.

Beliau adalah ahli panel yang mewakili pekerja di Mahkamah Perusahaan pada tahun 2010 dan dilantik semula pada tahun 2015.
She is a member of the panel representing workers in the Industrial Court in 2010 and was reappointed in 2015.

ketua ANC di KwaZulu-Natal, dan dilantik semula ke kedudukan kedua pada tahun 1996.
chairperson of the ANC in KwaZulu-Natal, and was re-elected to the latter position in 1996.