DILIBATKAN in English translation

• are involved
• engaged
• entangled
• to get involved
• implicated

Examples of using Dilibatkan in Malay and their translations into English

Tempat kerja yang pekerjanya dirujuk dan dilibatkan dalam membuat keputusan tentang langkah-langkah keselamatan dan kesihatan adalah lebih selamat dan lebih sihat.
Workplaces where staff are consulted and engaged in decisions about health and safety are safer and healthier.

Kami juga mengutip data tentang orang yang diambil sebagai pekerja atau yang dilibatkan oleh pelanggan kami sehubungan dengan perkhidmatan mencari khidmat luar dan perundingan yang kami sediakan untuk pelanggan tersebut.
We also collect data about individuals who are employed or engaged by our customers in connection with our provision of outsourcing and consulting services to those customers.

Tempat kerja yang pekerjanya dirujuk dan dilibatkan dalam membuat keputusan tentang langkah-langkah keselamatan
Workplaces where workers are involved in taking decisions about safety

negara-negara mesti memastikan parlimen, institusi hak asasi manusia dan para ombudsman dilibatkan pada setiap tahap perjanjian dagang.
who argues states should ensure parliaments, national human rights institutions and ombudspersons are involved in all stages of trade agreements.

Penulis ulasan ini telah menilai kualiti bukti dari kebanyakan kajian yang dilibatkan sebagai sangat rendah
Review authors rated the quality of evidence from most included studies as very low

Kualiti metodologi daripada banyak kajian yang dilibatkan membuat ia sukar untuk mengumumkan keputusan mereka.
The methodological quality of many of the included studies made it difficult to generalize their results.

akan dilibatkan dalam pelan beliau untuk Nigeria.
will be included in what he had in plan for the country.

gaya hidup dan makanan, akan dilibatkan dalam program berkenaan.
food sectors will be involved in the programme.

yang akan dilibatkan bersama, dan dipisahkan oleh getaran empar,
which will be entangled together, and are separated by centrifugal vibration,

Kementerian ini tidak pernah dimaklumkan mengenai cadangan-cadangan ini, tidak dilibatkan dalam sebarang perbincangan mengenainya dan tidak pernah menerima sebarang kertas cadangan untuk membina 2 lapangan terbang baru tersebut.
has never been informed of these proposals, never been involved in any discussions about them, and never received any proposal papers to build the two airports.”.

semua pemegang taruh boleh dilibatkan dalam proses membuat dasar,
all stakeholders can be engaged in the policy making process,

penyediaan latihan sepatutnya dilibatkan untuk memperluaskan ekonomi skala untuk kemajuan
preparing exercises ought to be engaged to expand economies of scale for advancement

lebih banyak produk dan servis tempatan dilibatkan dalam pembinaan projek tersebut.
asked for more local products and services be included in the works.

Musim bunga pemisah automatik digunakan untuk memisahkan sejumlah besar mata air lingkaran kecil, yang akan dilibatkan bersama, dan dipisahkan oleh getaran empar, spring mesin pemisah cepat menyelesaikan masalah penggulungan musim bunga, menjimatkan kos buruh dan meningkatkan kecekapan.
The spring automatic separator is used to separate a large number of small spiral springs which will be entangled together and are separated by centrifugal vibration spring separator machine fast solving the problem of spring winding saving labor cost

Nyatakan bagaimana ciri tetingkap patut dilibatkan: Jangan Libatkan: Ciri tetingkap tidak akan dilibatkan dan dengan ini pengendalian piawai untuknya akan digunakan. Menetapkan ini akan
Specify how the window property should be affected: Do Not Affect: The window property will not be affected and therefore the default handling for it will be used.

Yang tak terlibat dalam kehamilan selama enam bulan.
Who has no part in the gestation of the baby for the next six months.

Sejujurnya, saya tak nak terlibat dalam rancangan Sepuluh Rukun!
To be honest, I want no part of a Ten Commandments' plan!

Saya tak mahu terlibat dan saya akan menghentikannya.
I want no part in this, and I'm putting an end to it.

Awak terlibat dalam rancangan ini sebaik saja awak selesaikan Abraxas.
You welcomed your part in this the moment you solved Abraxas.

Flamingo putih tak boleh terlibat dalam paparan tahun ini.
The white female can play no part in this year's display.