DIMASUKI in English translation

• entered
• included
• got
• enter

Examples of using Dimasuki in Malay and their translations into English

Jibril mendatangiku lalu memperlihatkan padaku pintu syurga yang akan dimasuki oleh umatku.
taking me by the hand showed the gate of Paradise by which my people will enter.

Jika skrin dimasuki air, ia tidak akan bertindak balas seperti biasa
If water gets on the screen while it's active, it's not going

Dan orang yang biliknya dimasuki. Ada persetujuan lisan antara orang yang masuk bilik Betul.
There is an unwritten agreement between the person who enters the room and the person whose room has been entered..

ruang menunggu adalah tempat pertama yang dimasuki pelanggan dan tetamu ketika hadir ke pejabat anda.
that your clients and employees notice when entering your business.

pergerakan pro-pembangkang di Malaysia telah dimasuki oleh anasir- anasir asing untuk menjatuhkan kerajaan yang memerintah seperti apa yang berlaku di Mesir,
the pro-opposition movements in Malaysia had been infiltrated by foreign elements out to topple the ruling government like what happened in Egypt,

CFD boleh disamakan dengan niaga hadapan yang boleh dimasuki berhubung dengan indeks tertentu,
CFDs can be likened to futures, which can be entered into in relation to certain indexes,

Dan orang yang biliknya dimasuki. Ada persetujuan lisan antara orang yang masuk bilik Betul.
And the person whose room has been entered. There is an unwritten agreement between the person who enters the room.

Perjanjian ini dimasuki di negeri Florida Amerika Syarikat
This Agreement is entered into in the US state of Florida and shall be construed

Halaman- halaman di laman web yang dimasuki, lawati dan keluar,
The pages you enter, visit and exit the website from, content viewed

rumah yang dimasuki pengecut menyedihkan, yang mencuri mainan budak kecil,
the house that was broken into by some pathetic coward who stole a little girl's toys,

Perjanjian ini dimasuki di Negeri California
This Agreement is entered into in the State of California

kawasan luar bandar Borneo hanya boleh dimasuki melalui pengangkutan udara atau bot.
the rural areas in Borneo can only be accessed by air or boat.

seburuk-buruk tempat yang dimasuki ialah neraka!
an evil goal for the incoming!

Di kebanyakan tempat, kawasan luar bandar Borneo hanya boleh dimasuki melalui pengangkutan udara atau bot.
The rural areas in Borneo can only be accessed by air or river boat.

Satu contoh yang baik mengenai ini ialah episod-episod Amerika dalam" Martin Chuzzlewit" yang telah dimasuki oleh Dickens sebagai gerak balas terhadap jualan bab-bab awal yang kurang memuaskan.
A good example of this is the American episodes in Martin Chuzzlewit, which were put in by Dickens in response to lower than normal sales of the earlier chapters.

Jibril mendatangiku lalu memperlihatkan padaku pintu syurga yang akan dimasuki oleh umatku.
held my hand and pointed out to me the gate of Paradise through which my Ummah will enter it.".

pakaian baru yang dimasuki pengeluar Jerman yang memaparkan penunggang
a new outfit entered by the German manufacturer featuring the riders

Pada Ogos 1791 teluk itu telah dimasuki dan dinamakan oleh Leftenan Richard Bowen di atas kapal pengangkutan banduan Atlantic dari Armada Ketiga sebagai penghormatan kepada Laksamana John Jervis,
In August 1791 the bay was entered and named by Lieutenant Richard Bowen aboard the convict transport ship Atlantic of the Third Fleet in honour of Admiral John Jervis,

daripada kad bank, yang dimasuki dalam sistem SWIFT, sampai sistem pembayaran elektronik yang ditawarkan oleh World Wide Web.
from bank cards included in the SWIFT system to electronic payment systems offered on the world wide web.

Mempunyai kapasiti terbesar mana-mana stadium yang dimasuki untuk persaingan, Stadium Wembley di London merancang untuk menjadi tuan rumah separuh akhir
Having the largest capacity of any of the stadiums entered for the competition, Wembley Stadium in London will host the semi-finals and final for the second time,