DINASTI in English translation

• dynasty
• dynastic
• dynasties

Examples of using Dinasti in Malay and their translations into English

Teks edisi 1512 menyebutkan kronologi dinasti pada awalnya, yang mempunyai beberapa percanggahan dengan maklumat yang muncul kemudian dalam teks tersebut.
The 1512 edition of the text mentions a dynastic chronology at the beginning, which has several discrepancies with the information that appears later in the text.

Anda boleh mencari maklumat yang tepat mengenai Dinasti purba, Empayar dunia
You can find accurate information about ancient dynasties, world empires

ialah sebuah kerajaan dinasti di Korea yang berlangsung selama kira-kira lima abad.[
was a Korean dynastic kingdom that lasted for approximately five centuries.[1] Joseon King accepted Chinese suzerainty

Pada tahun 1926, selepas Perang Dunia Pertama, Die Blütezeit Pada tahun 1926, selepas Perang Dunia Pertama, Die Blütezeit des Pharaonenreiches oleh Georg Steindorff dan Mesir dan Syria dalam Tempoh Perantaraan Pertama oleh Henri Frankfort memberikan dinasti 6- 12 dengan istilah" Tempoh Perantaraan Pertama".
In 1926, after the First World War, Georg Steindorff's Die Blütezeit des Pharaonenreiches and Henri Frankfort's Egypt and Syria in the First Intermediate Period assigned dynasties 6- 12 to the terminology"First Intermediate Period".

Prasyarat untuk ini adalah akar dinasti yang menghubungkan penguasa duke Normandy dengan penguasa takhta Inggeris.
The prerequisites for this were the dynastic roots that linked the rulers of the duchy of Normandy with the rulers of the English throne.

Charles IV, dalam mengejar dasar kerajaan dan dinasti beliau, berusaha untuk mendirikan Kerajaan Bohemia sebagai pusat Empayar Rom Suci.
Charles IV, in pursuit of his state and dynastic policy, strove to establish the Kingdom of Bohemia as the centre of the Holy Roman Empire.

Amalan menghormati raja dengan nama kuil dimulai pada masa dinasti Shang di China dan sejak itu digunapakai oleh dinasti lain di Sinosfera, kecuali Jepun.
The practice of honoring monarchs with temple names began during the Shang dynasty in China and had since been adopted by other dynastic regimes in the Sinosphere, with the notable exception of Japan.

yang telah mengkritik pemerintahan dinasti keluarganya.
who had been critical of his family's dynastic rule.

Tetapi Charles juga mewarisi tradisi permusuhan politik dan dinasti antara Diraja dan susur-galur Burgundi Dinasti Valois.
Charles also inherited the tradition of political and dynastic enmity between the royal and the Burgundian ducal lines of the Valois dynasty.

yang memerlukan bantuan dalam perjuangan dinasti terhadap adiknya.
who required help in a dynastic struggle against his brother.

V membentuk Kerajaan Lama Dinasti Mesir.
V constitute the Old Kingdom of Dynastic Egypt.

Politik warisan, politik dinasti dan politik hak telah dihukum dalam pilihan raya kali ini," kata jurucakap BJP, Ravi Shankar Prasad.
The politics of inheritance, the politics of dynasty, the politics of entitlement is being punished," BJP spokesman Ravi Shankar Prasad said.

Warisan seni bina dinasti boleh dilihat di banyak abad kesembilan belas negara dan bangunan warisan penjajah.
The architectural legacy of the dynasty can be seen in many of the country's nineteenth century and colonial heritage buildings.

Piala Dinasti adalah satu pertandingan bola sepak antarabangsa yang tidak berfungsi lagi yang dianggap sebagai pendahulu untuk Kejohanan Bola Sepak Asia Timur.
The Dynasty Cup is a defunct international association football competition that is regarded as the predecessor to East Asian Football Championship.

Awak akan mencipta dinasti Ipsissimi, yang akan memerintah manusia setelah saya tiada.
Who will rule over men long after I'm gone. You will create a dynasty of Ipsissimi.

Permaisuri Wu mengumumkan dirinya berkuasa penuh dan menukar nama dinasti dari" Tang" menjadi" Zhou". Setahun selepas itu.
Empress Wu declared a single ruler and changed the dynasty from"Tang" to"Zhou". 1 year after that.

menukar nama dinasti dari" Tang" menjadi" Zhou". Setahun selepas itu.
change the name of the dynasty from"Tang" to"Zhou". 1 year after that.

Awak akan mencipta dinasti Ipsissimi, yang akan memerintah manusia setelah saya tiada.
You will create a dynasty of Ipsissimi, who will rule over men long after I'm gone.

Senat, seorang lagi kanak-kanak dinasti secara senyap-senyap menguji air untuk sendiri Senat jangka. Bekas.
Senate, another child of dynasty is quietly testing the waters for his own Senate run. Former Florida Gov. Jeb Bush-….

Dinasti pertamanya ialah Xia( kira-kira 2000 SM),
The first of these dynasties was the Xia(approx 2000BC)