DIPANTULKAN in English translation

• reflected
• bouncing

Examples of using Dipantulkan in Malay and their translations into English

cara anda merasakan dari bahagian dalam dipantulkan di luar.
the way you feel from the inside is reflected on the outside.

Sebagai peraturan, tindak balas yang diterangkan oleh syarikat itu dipantulkan betul-betul dalam pengalaman lelaki.
As a rule, the reaction described by the company is reflected exactly in the experiences of men.

di mana isyarat radio dipantulkan oleh persekitaran- bangunan, dinding ngarai,
where the radio signals reflect off surrounding terrain such as buildings,

mata anda masih akan terdedah kepada sinar UV yang dipantulkan dari bangunan, jalan raya dan permukaan lain.
you're still exposing your eyes to UV rays reflected off of buildings and other structures.

Sel-sel solar tidak 100% berkesan sebahagiannya kerana beberapa spektrum cahaya dipantulkan, ada yang terlalu lemah untuk mencipta elektrik( inframerah) dan beberapa( ultraviolet)
Solar cells are not 100% efficient in part because some of the light spectrum is reflected, some is too weak to create electricity(infrared)

Shade roll shade adalah alat pelindung yang indah, dapat menahan matahari, dan cahaya yang dipantulkan tidak akan merangsang mata orang, kesan teduh dan privasi yang sangat baik.
Shade roll shade is a beautiful protective device can keep out the sun and reflected light will not stimulate people s eyes shading effect

Sel-sel solar tidak 100% berkesan sebahagiannya kerana beberapa spektrum cahaya dipantulkan, ada yang terlalu lemah untuk mencipta elektrik( inframerah)
The efficiency of solar cells is not 100% since some of the light spectrum is reflected, some is too weak to generate electricity(infrared)

cermin mata hitam terkutub direka untuk mengurangkan silau yang disebabkan oleh cahaya yang dipantulkan daripada permukaan bukan logam seperti air,
polarized sunglasses are designed to reduce glare caused by light reflected from non-metallic surfaces such as water,

Pengenalan: Memandu pada waktu malam, lampu depan bersinar di garisan penanda jalan dengan manik kaca, lampu lampu dipantulkan semula secara paralel. jadi pemandu dapat melihat jalan depan dengan jelas,
Introduction Driving at night the headlights shines on the road marking line with glass beads the light of headlights is reflected back parallelly so the driver can see the road ahead clearly and drive safely at

sinar lampu dipantulkan kembali paralel.
the ray of lamp is reflected back parallely.

cahaya matahari yang dipantulkan dan diserak semula dari zarah debu antara planet.
sunlight that is reflected and backscattered from interplanetary dust particles.

pembelauan apabila cahaya dipantulkan sama ada daripada filem nipis
diffraction when light is reflected either from thin films

mata anda masih akan terdedah kepada sinar UV yang dipantulkan dari bangunan, jalan raya dan permukaan lain.
your eyes are still exposed to the rays that are reflected from various surfaces like roadways and buildings.

di tempat kesan pertentangan meningkatkan cahaya yang dipantulkan dari jasad dengan permukaan kasar yang tidak tersekat[ 3].
at the place where the opposition effect increases the reflected light from bodies with unobscured rough surfaces[6].

Pengenalan: Memandu pada waktu malam, lampu depan bersinar di garisan penanda jalan dengan manik kaca, lampu lampu dipantulkan semula secara paralel. jadi pemandu dapat melihat jalan depan dengan jelas,
Introduction Driving at night the headlights shines on the road marking line with glass beads the light of headlights is reflected back parallelly so the driver can see the road ahead clearly and drive safely at

Dengan prinsip refraktori manik kaca bola, di rasuk lampu malam kereta dipantulkan semula ke dalam barisan penglihatan mereka, yang membentuk kesan berkilau menandakan,
With Spherical glass beads refraction principle, in night car headlight beam is reflected back into their line of sight, which formed the marking shiny effect, these reflective glass Beads

Cahaya yang terpantul dari badan ketam tak terkutub.
Light reflected from the crabs' bodies is unpolarised.

Emas memantulkan radiasi.
And gold reflects radiation.

Mustahil. Dia juga memantulkan serangan Escanor dalam bentuk itu.
He even reflected the attacks of Escanor in that form… Impossible.

Dia juga memantul sebarang serangan.
He reflects every attack too.