DIRAKAM in English translation

• recorded
• taken
• was captured
• filmed
• taped
• were shot
• caught
• videotaped
• is captured
• was shot
• record
• be captured

Examples of using Dirakam in Malay and their translations into English

Awak tahu tak awak dah dirakam dalamCCTV?
Do you know that you got caught on CCTV?

Kenapa Anna nak percutian itu dirakam?
Did Anna say why she wanted the trip filmed?

Berikut merupakan gambar yang dirakam oleh Askat.
Here is a picture taken by a pigeon.

Penculikan itu berlaku dalam tempoh kurang seminit dan dirakam oleh kamera pengawasan.
The abduction took less than a minute and was captured on surveillance cameras.

Data mengenai setiap orang dirakam dan diperdagangkan oleh negara-negara yang berkuasa
Data on everyone is captured and traded by powerful nations

Semua di sini akan dirakam.
Everything that happens here will be filmed.

Awak tahu tak awak dah dirakam dalamCCTV?
Do you know that you were caught on CCTV camera?

Adakah kita dirakam?
Are we being taped?

Beberapa babak, kebanyakannya dari Episode IV dirakam di sana.
Some scenes, mostly from Episode IV were shot there.

Sebab filem ni dirakam sebelum beliau berhijrah.
The movie was shot before she went into hiding.

Dengan serta-merta selepas ia dirakam.
Immediately after it is captured.

Kamera malam mengikut jakal dalam serangan nokturnal. Dirakam buat kali pertama.
Night cameras follow the jackals on a nocturnal raid. Filmed for the first time.

Okey. Hantu anjing dirakam kamera.
Ghost dog caught on camera. OK.

Banyak judul jidaigeki, iaitu filem aksi yang menampilkan samurai, dirakam di Toei Uzumasa Eigamura.
Many jidaigeki, action films featuring samurai, were shot at Toei Uzumasa Eigamura.

Filem ini dirakam di Perkuburan Issiz Cuma di mana kejadian itu berlaku.
This movie was shot in the Issız Cuma Graveyard, where the events happened.

Video boleh dirakam dalam resolusi 4K.
The video can record in 4K resolution.

Akui kebenaran Peluang akhir. Setiap Seruan dirakam dalam kotak hitam.
Own my truth… Every single Calling is captured in the black box. Last chance.

Tak mungkin dia tak tahu dia sedang dirakam. Ya.
There is no way that she did not know she was being filmed. Yeah.

Apa yang paling menjijikkan yang dirakam dalam filem ini setakat ini?
What's the grossest bit that was shot so far in this movie?

Biarkan setiap detik dirakam untuk generasi akan datang.
Let each moment be captured for all posterity.