DIRASMIKAN in English translation

• inaugurated
• officiated
• formalized
• formalised
• launched
• officially opened
• unveiling

Examples of using Dirasmikan in Malay and their translations into English

Majlis ini akan dirasmikan oleh.
This group will be offended.

Fenomena fizikal seolah-olah berbeza boleh dirasmikan juga dari segi PPS.
These seemingly distinct physical phenomena can be formalized similarly in terms of PDEs.

Malam ini, 5 buah buku ini akan dirasmikan.
In this article five of them will be dicussed.

The Hospital Pengajaran Universiti Igbinedion ditadbir oleh Lembaga Pengurusan dirasmikan pertama pada 12 Januari 2003, menyelia hal ehwal Hospital.
The Igbinedion University Teaching Hospital administered by a Management Board inaugurated first on 12th January 2003, oversees the affairs of the Hospital.

Ia telah dirasmikan oleh Paduka Seri Tuanku yang DiPertuan Besar Negeri Sembilan pada hari jumaat,
It was officiated by the Paduka Seri Tuanku yang DiPertuan Besar of Negeri Sembilan on Friday,

Ligue 1 telah dirasmikan pada 11 September 1932 di bawah nama Kebangsaan sebelum menukar kepada Division 1 selepas setahun kewujudannya.
The Ligue 1 was inaugurated on September 11, 1932 under the name National, before she moved after a year of existence in Division 1.

Roquette telah dirasmikan semasa forum ekonomi pada 6 November di Dewan Besar Rakyat di Beijing.
Roquette was formalized during an economic forum on November 6 in the Great Hall of the People in Beijing.

Majlis ini telah dirasmikan oleh YAB Dato' Mohamed Khaled Nordin di PTD 5012, Mukin Pengerang, Kota Tinggi.
The event was officiated by YAB Dato' Mohamed Khaled Nordin at PTD 5012, Mukim Pengerang, Kota Tinggi.

Nwapa selepas itu dirasmikan pasukan projek untuk Cape turun paip kilang yang terdiri daripada kakitangan dari NCDMB
Nwapa thereafter inaugurated the project team for the Cape Down Pipe Mill which comprises personnel from NCDMB

Campur tangan British dalam hal ehwal negeri-negeri Melayu telah dirasmikan pada tahun 1895, apabila Raja-raja Melayu diterima Residen British dalam pentadbiran,
British intervention in the affairs of Malay states was formalised in 1895, when Malay rulers accepted British Residents in administration,

Ia telah dirasmikan pada bulan Jun 2017,
It was inaugurated in June 2017,

Perpustakaan ini telah dirasmikan oleh Perdana Menteri Malaysia kedua,
This library was officiated by the second Prime Minister of Malaysia,

Roquette telah dirasmikan semasa forum ekonomi pada 6 November di Dewan Besar Rakyat di Beijing.
Roquette was formalized during an economic forum hosted by the presidents of China and France on November 6 in the Great Hall of the People in Beijing.

Dirasmikan oleh Mustapa, persidangan itu dihadiri oleh lebih 1, 000 delegasi dari China, Dubai, Sri Lanka,
Launched by Mustapa, the conference was attended by more than 1,000 delegates from China,

Perkongsian ini akan dirasmikan dengan perjanjian akses yang akan ditandatangani pada awal tahun 2019.
The partnership will be formalised with the signing of an access agreement in early 2019.

TAG-SB telah dirasmikan pada tahun 2006 sebagai salah satu daripada fakulti daripada Jerman-Jordan University( GJU),
TAG-SB was inaugurated in 2006 as one of the faculties of the German-Jordanian University(GJU),

Taklimat fakulti diadakan di Dewan Kuliah Teknologi Makanan 1 dan dirasmikan oleh Dekan, Prof.
The event was held at Food Technology Lecture Hall 1 and officiated by the Dean, Prof.

dan kemudiannya dirasmikan oleh Sultan Mansor Shah.
and later formalized by Sultan Mansor Shah.

Hospital Teluk Intan telah dirasmikan oleh DYMM Paduka Seri Sultan Perak pada 25 Ogos 1987.
Teluk Intan Hospital was officially opened by His Majesty the Sultan of Perak on 25 August 1987.

Kompleks Islam Putrajaya telah dirasmikan pada 18 Julai 2017 oleh Perdana Menteri Malaysia, Dato' Seri Mohd Najib Tun Abdul Razak.
The Putrajaya Islamic Complex was inaugurated on 18 July 2017 by the Prime Minister of Malaysia, Dato'Seri Mohd Najib Tun Abdul Razak.