Examples of using Ditadbir in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Semua lawatan ke laman web ini ditadbir oleh undang-undang Jerman.
Ia adalah sebuah universiti yang ditadbir oleh Ramakrishna Mission.
Perjanjian ini dalam semua aspek ditadbir oleh undang-undang Hong Kong.
These Terms shall be governed in all aspects by the laws of Hong Kong.Sejak tahun 1963 negara ini ditadbir oleh Parti Baath;
Since 1963 the country has been governed by the Baath Party;adalah institut penyelidikan yang ditadbir oleh Akademi Sains China( CAS) mengenai virologi, dan terletak di Daerah Jiangxia, Wuhan, Hubei, China.
中国科学院武汉病毒研究所) is a research institute on virology administered by the Chinese Academy of Sciences(CAS).Stockholms tingsrätt Stockholms tingsrätt dan ditadbir oleh dan diertikan selaras dengan undang-undang Sweden,
Stockholms tingsrätt and governed by and construed in accordance with the laws of Sweden, without regard to any choice of law principles(whether those of SwedenJammu dan Kashmir( J& K) yang ditadbir India diberi kuasa istimewa dibawah peruntukan perundangan India pada tahun 1950- an.
Jammu and Kashmir(J&K), as the part of the disputed Kashmir administrated by India is officially called, was granted special privileges under the Indian constitution in the 1950s.adalah sebuah daerah pentadbiran Empayar Sepanyol di Asia Tenggara yang ditadbir oleh seorang Gabenor Jeneral.
Filipino: Kapitaniyang Heneral ng Pilipinas) was an administrative district of the Spanish Empire in Southeast Asia governed by a Governor-General.Ia dimiliki oleh kerajaan( ditadbir oleh Institut Monumen Nasional)
It is owned by the state(administrated by the National Monument Institute)Entiti yang lebih besar ini akan ditadbir oleh suatu kerajaan persekutuan,
bekas Bandar Ditadbir Langsung, dan ibu negara Korea semasa kerajaan Taebong dan seterusnya kerajaan Goryeo.
a former Directly Governed City and the capital of Korea during the Taebong kingdom and subsequent Goryeo dynasty.CBP akan ditadbir dalam persekitaran sistem elektronik
GST will be administrated in a fully computerized environment,Dimiliki dan ditadbir oleh GMAC, peperiksaan Graduate Management Admission Test( GMAT)
Ia dimiliki oleh kerajaan( ditadbir oleh Institut Monumen Nasional) dan boleh diakses oleh orang ramai.
It is owned by the Czech state(administrated by the National Heritage Institute) and is accessible to the public.SSI boleh menggunakan maklumat yang dikumpulkan dalam konteks Aplikasi/ Perkhidmatan berkaitan panel kaji selidik lain yang ditadbir oleh SSI dan/ atau berkaitan Aktiviti Bukan Penyelidikan.
RN may use information collected in the context of the Application/Services in connection with other survey panels that RN administers and/or in connection with Non-Research Activities.Ia dimiliki oleh kerajaan( ditadbir oleh Institut Monumen Nasional) dan boleh diakses oleh orang ramai.
The Chateau is owned by the State(administrated by the National Monument Institute) and has been open to to the public since 1949.Pada tahun 1824, Perbandaran Melaka dinamakan sebagai The Town and The Fort of Malacca, ditadbir oleh Comittee of Assessors di bawah Kerajaan Inggeris.
In 1824, it was called"The Town and The Fort of Malacca", administrated by the"Committee of Assessors" under the British Government.Beliau merekodkan bahawa komuniti tersebut ditadbir oleh sebuah keluarga diraja,
He recorded that their community was governed by a royal family,Temerloh ditadbir oleh beberapa headvillagers( tahap kampung)
Temerloh was governed by several headvillagers(Village level)Pengurusan Imigresen ditadbir oleh seorang pegawai kanan Malaysian Civil Service dengan gelaran jawatan Immigration Officer, Stearits Settlement
Immigration matters were administered by a Senior Officer of the Malayan Civil Service who bore the title of‘Immigration Officer of the Straits Settlement
