DITENTANG in English translation

• was opposed
• be resisted
• opposition
• be opposed
• is opposed
• were opposed
• disapproval

Examples of using Ditentang in Malay and their translations into English

Hal ini telah ditentang oleh pemimpin-pemimpin.
Have been rejected by leaders.

Usaha ini perlu ditentang.
This movement needs to be countered.

Azlan akan ditentang oleh.
Mousasi will be opposed by.

Rang undang-undang itu akan ditentang.
This bill will be challenged.

Saya tidak fikir beliau akan ditentang oleh orang lain.
I don't even believe he will be challenged by anyone.

Dia ditentang oleh golongan permodenan( modernists) seperti Paul Reynaud dan Charles de Gaulle yang menyokong
The defences were first proposed by Marshal Joffre and he was opposed by modernists such as Paul Reynaud

Namun, persekutuan itu ditentang oleh Indonesia yang membawa kepada konfrontasi selama tiga tahun.
However, the federation was opposed by Indonesia, and this led to the three-year Indonesia- Malaysia confrontation.

Ratusan ribu penduduk Catalan mengundi pada Ahad dalam pengundian simbolik kemerdekaan daripada Sepanyol dengan penyokongnya berharap akan menggerakkan isu tersebut dengan lebih lanjut walaupun ditentang oleh Madrid.
Hundreds of thousands of Catalans voted on Sunday in a symbolic vote on independence from Spain that supporters hope will propel the issue further despite opposition from Madrid.

Dia ditentang oleh golongan permodenan( modernists)
He was opposed by modernists such as Paul Reynaud

Ratusan ribu penduduk Catalan mengundi pada Ahad dalam pengundian simbolik kemerdekaan daripada Sepanyol dengan penyokongnya berharap akan menggerakkan isu tersebut dengan lebih lanjut walaupun ditentang oleh Madrid.
Millions of Catalans voted yesterday(9 November) in a symbolic referendum on independence from Spain that supporters hope will propel the issue further despite opposition from Madrid.

Pada tahun 1609, Raja Gwanghaegun, yang menaiki takhta selepas Raja Seonjo telah memanggil Heo Jun kembali ke istana walaupun ditentang oleh ramai pegawai kerajaan yang lain.
In 1609, King Gwanghaegun, the successor to Seonjo, restored Heo to office despite many officials' disapproval.

Ia ditentang oleh parti-parti" diraja" dan" hetman",
It was opposed by the“royal” and“hetman” parties,

Ratusan ribu penduduk Catalan mengundi pada Ahad dalam pengundian simbolik kemerdekaan daripada Sepanyol dengan penyokongnya berharap akan menggerakkan isu tersebut dengan lebih lanjut walaupun ditentang oleh Madrid.
Millions of Catalans voted on Sunday in a symbolic referendum on independence from Spain that supporters hope will propel the issue further despite opposition from Madrid.

Keganasan di Tanah Suci adalah satu kejahatan yang mesti ditentang oleh kesemua mereka yang mempunyai asas kepercayaan yang baik.
The violence in the Holy Land is an evil, which must be opposed by all people of good faith.

Dia ditentang oleh golongan permodenan( modernists)
He was opposed by modernists such as Paul Reynaud

Perjanjian itu ditentang oleh kesatuan, badan amal,
The agreement is opposed by unions, charities,

Keganasan di Tanah Suci adalah satu kejahatan yang mesti ditentang oleh kesemua mereka yang mempunyai asas kepercayaan yang baik.
The violence that has occurred in Kaduna State is an evil that must be opposed by all people of good faith.

Pungutan suara itu ditentang secara meluas kerana ia akan mengancam integriti Iraq
The independence referendum was opposed by many countries because it would threaten the integrity of Iraq

Mereka ditentang oleh parti liberal yang menganjurkan selepas Mexico berikutan dasar Napoleon.
They were opposed by a party of liberals who advocated following Mexico in the wake of Napoleon's policies.

Tiada tindakan dari Amerika Syarikat di Eropah Timur membuktikan bahawa pencerobohan Kesatuan Soviet di sempadan Afghanistan tidak ditentang secara terbuka oleh Amerika Syarikat.
Proves that the Soviet Union's aggression at the Afghan border… The United States' lack of action in Eastern Europe… will not be opposed publicly by the United States.