DITUGASKAN OLEH in English translation

• commissioned by
• assigned by
• tasked by

Examples of using Ditugaskan oleh in Malay and their translations into English

Permodalan semula selanjutnya pada 1826- 7, ditugaskan oleh Prince Regent( later George IV)
Further remodelling in 1826- 7, commissioned by the Prince Regent(later George IV)

baru-baru ini Ketua Majlis Keamanan Tinggi, ditugaskan oleh Hamid Karzai,
was recently the head of a High Council for Peace, tasked by Hamid Karzai,

Laporan yang ditugaskan oleh Pejabat Bajet Kongres yang dianggarkan sebanyak 390, 000 wanita akan kehilangan akses kepada perkhidmatan
A report commissioned by the Congressional Budget Office estimated 390,000 women would lose access to services

Terbaru dalam satu siri kajian yang ditugaskan oleh kumpulan Kiri Parlimen Eropah( GUE/ NGL) yang melihat pencukaian EU sedang dilancarkan,
The latest in a series of studies commissioned by the European Parliament's Left group(GUE/NGL) looking into EU taxation is being launched,

Pensteras penapis udara bersih uv untuk bakteria A Dalam kajian lain yang ditugaskan oleh Jabatan Tenaga Amerika Syarikat, saintis mendapati bahawa pengoksidaan photocatalytic menukarkan lebih daripada 95% bahan kimia VOC yang berbahaya kepada karbon dioksida dan molekul air yang tidak berbahaya.
Air filter cleaner uv light sterilizer for bacteria AIn another study commissioned by the U S Department of Energy scientists found that photocatalytic oxidation converted more than 95 of harmful VOC chemicals to harmless carbon dioxide and water….

Pungutan baru, ditugaskan oleh Green New Deal UK,
The new poll, commissioned by Green New Deal UK,

Permodalan semula selanjutnya pada 1826- 7, ditugaskan oleh Prince Regent( later George IV)
Further remodelling in 1826- 27, commissioned by the Prince Regent(later George IV)

Laporan baru yang ditugaskan oleh kumpulan Greens/ EFA di Parlimen Eropah menunjukkan bahawa lebih banyak cita-cita diperlukan dalam memerangi rasuah di Bulgaria
A new report commissioned by the Greens/European Free Alliance Group in the European Parliament says that much more ambition is required in the fight against corruption both within Bulgaria

Permodalan semula selanjutnya pada 1826- 7, ditugaskan oleh Prince Regent( later George IV)
Further remodelling in 1826- 27, commissioned by the Prince Regent(later George IV)

Menurut satu kajian yang ditugaskan oleh Nasdaq dan dijalankan oleh firma penyelidikan kewangan dan teknologi Celent,
According to a study commissioned by Nasdaq and carried out by financial and technology research firm Celent,

Saudara-saudara telah ditugaskan oleh Schilling pada tahun 1932 untuk filem Zuster Theresia,
The brothers were commissioned by Schilling in 1932 to film Zuster Theresia(Sister Theresia),

yang telah ditugaskan oleh SC sebagai sebahagian daripada usaha berterusannya untuk memudahcarakan pengantaraan modal risiko
which was commissioned by the SC as part of its ongoing efforts to facilitate the intermediation of risk capital

Satu kaji selidik hampir 1, 500 guru berasaskan AS, yang ditugaskan oleh Persatuan Pelajar dan Belia( SYTA),
A recent survey of nearly 1,500 U.S.-based teachers, commissioned by the Student and Youth Travel Association(SYTA),

Permodalan semula selanjutnya pada 1826- 7, ditugaskan oleh Prince Regent( later George IV)
Further remodelling in 1826- 7, commissioned by the Prince Regent(later George IV)

yang telah ditugaskan oleh SC sebagai sebahagian daripada usaha berterusannya untuk memudahcarakan pengantaraan modal risiko
which was commissioned by the SC as part of its ongoing efforts to facilitate the intermediation of risk capital

menurut laporan baru-baru ini ditugaskan oleh pejabat Walikota London.
according to a recent report commissioned by the Mayor of London's office.

mendapati tiada bukti yang mengaitkan MSG dengan sebarang kesan kesihatan jangka panjang yang serius yang telah ditugaskan oleh FDA.
found no evidence linking MSG to any serious long term health effects which was commissioned by FDA.

Annan telah ditugaskan oleh pemimpin de facto kerajaan baru Myanmar, Aung San Suu Kyi,
Annan has been entrusted by Aung San Suu Kyi, the leader of Myanmar's new government, with the task

adalah berdasarkan kajian menyeluruh laporan saintifik sejak tahun 2006- tidak termasuk laporan yang ditugaskan oleh industri makanan.
is based on a thorough review of scientific reports since 2006- excluding reports that were commissioned by the food industry.

agensi penyelidikan yang ditugaskan oleh AIA untuk menjalankan kaji selidik tempat kerja yang pertama yang disokong secara saintifik di Malaysia.
the research agency commissioned by AIA to conduct this first ever comprehensive science-backed workplace survey in Malaysia.