DUITNOW in English translation

• duitnow

Examples of using Duitnow in Malay and their translations into English

Adakah terdapat sebarang fi atau caj untuk pemindahan DuitNow?
Are there any fees or charges for DuitNow transfers?

Iii. menutup Akaun yang dipautkan ke ID DuitNow yang berkaitan;
Iii. closure of the Account that is linked to the relevant DuitNow ID;

Bolehkah saya membatalkan pendaftaran atau menukar butir-butir pendaftaran DuitNow ID saya?
Can I deregister or change my DuitNow ID registration details?

Walau bagaimanapun, Pelanggan tidak boleh memautkan satu ID DuitNow khusus kepada berbilang Akaun.
However, Customer may not link a particular DuitNow ID to multiple Accounts.

Bolehkah saya memautkan DuitNow ID saya kepada lebih daripada satu akaun semasa atau simpanan?
Can I link my DuitNow ID to more than one current or savings account/-i?

Bermaksud perkhidmatan yang memberikan nama pemilik yang telah mendaftarkan ID DuitNow mereka dalam NAD.
Means a service which returns the name of the owner who has registered its DuitNow ID in NAD.

Pelanggan mahu memindahkan ID DuitNow Pelanggan yang sedia ada ke akaun lain di bank lain;
Customer wishes to transfer Customer's existing DuitNow ID to another account in another bank;

Pertanyaan Nama NAD" bermaksud perkhidmatan yang menghantarkan nama pemilik yang telah mendaftarkan ID DuitNow beliau di NAD.
Means a service which returns the name of the owner who has registered its DuitNow ID in NAD.

Pelanggan bank boleh mengakses DuitNow hanya melalui saluran Perbankan Internet
Bank customers access DuitNow only within the secure confines of the Internet

Pertanyaan Nama NAD merujuk kepada satu perkhidmatan yang mempamerkan nama pemilik yang telah mendaftar ID DuitNow di dalam NAD.
Means a service which returns the name of the owner who has registered its DuitNow ID in NAD.

Bagi setiap transaksi ASB dan pendaftaran DuitNow, Hong Leong Islamic Bank akan menyumbang RM3 untuk membantu kanak-kanak rumah kebajikan.
For every ASB transaction and DuitNow registration, Hong Leong Islamic Bank will contribute RM3 towards helping children's homes.

DuitNow bakal mengubah landskap pembayaran di Malaysia dengan menyediakan kemudahan,
DuitNow promises to transform Malaysia's payments landscape, bringing unparalleled convenience,

Cari DuitNow di menu, atau bawah" Pay& Transact".
Look for DuitNow in the main menu, or under“Pay& Transact”.

pelanggan boleh melakukan pembayaran dengan mengakses DuitNow di bawah menu Pindahan Dana'( Funds Transfer)
customers may make payments by accessing DuitNow under‘fund transfer' menu on their respective banks' Internet

Sebagai tambahan, bank akan melindungi kerahsiaan data pengguna yang digunakan dalam DuitNow sejajar dengan Akta Perkhidmatan Kewangan 2013
In addition, banks safeguard the confidentiality of consumer data used in DuitNow in accordance with the Financial Services Act 2013

Nombor mobile Pelanggan yang telah didaftarkan sebagai ID DuitNow Pelanggan telah ditamatkan dan/ atau dikitarkan semula untuk digunakan oleh orang lain;
The Customer's mobile number which has been registered as Customer's DuitNow ID has been terminated and/or recycled for use by another person;

HLBB/ HLISB akan memberitahu Pelanggan dengan seberapa segera yang boleh sekiranya ID DuitNow hilang, dimusnahkan,
HLBB/HLISB will notify Customer as soon as reasonably practicable if the DuitNow ID is lost,

pengguna DuitNow yang berdaftar boleh menerima dana dengan mudah
registered DuitNow users can easily and instantly receive funds

Kami menamakan perkhidmatan ini sebagai DuitNow bagi memberi penekanan bahawa pembayaran berlaku dengan segera
We named the service DuitNow to emphasise that the payments occur immediately

penipuan penggunaan ID DuitNow termasuk keadaan di mana penipuan dalam talian dilakukan oleh mana-mana Malware;
fraudulent use of the DuitNow ID including instances whereby online fraud is perpetrated by way of any Malware;