EKUINOKS in English translation

• equinox
• equinoxes

Examples of using Ekuinoks in Malay and their translations into English

Ekuinoks Mac menandakan hari pertama pelbagai kalendar termasuk takwim Iran
The March equinox marks the first day of various calendars including the Iranian calendar

Secara tradisinya, hari yang baik untuk mana-mana ramalan dianggap ekuinoks dan solstis, serta semua tempoh masa Krismas.
Traditionally, favorable days for any divination considered the equinoxes and solstices, as well as all the Christmas time period.

Ekuinoks musim bunga adalah masa apabila matahari berada tepat di atas khatulistiwa Bumi, bergerak dari selatan ke hemisfera utara.
The spring equinox is the date when the sun is directly over the Earth's equator as it shifts from the southern to the northern hemisphere.

matahari lalu secara langsung di atas khatulisiwa sebanyak dua kali setahun pada ekuinoks Mac dan September.
the Sun itself passes directly over the equator only twice each year, on the March and September equinoxes.

Dalam kajian astronomi, ekuinoks ialah peristiwa apabila Matahari boleh diperhati tepat di atas khatulistiwa Bumi, sekitar 20 Mac
An equinox in astronomy is the event when the Sun can be observed to be directly above the Earth's equator,

matahari lalu secara langsung di atas khatulisiwa sebanyak dua kali setahun pada ekuinoks Mac dan September.
passes directly over the Equator twice each year, on the March and September equinoxes.

Ia dijadualkan pada hari Sabtu terakhir setiap bulan Mac- rapat bersamaan dengan ekuinoks untuk memastikan kebanyakan bandar-bandar dalam kegelapan kerana ia melancarkan mengelilingi Bumi.
It is scheduled on the last Saturday of every March to closely coincide with the equinox to ensure most cities are in darkness as it rolls out around the Earth.

matahari lalu secara langsung di atas khatulisiwa sebanyak dua kali setahun pada ekuinoks Mac dan September.
the sun passes over the Equator twice each year, at the March and September equinoxes.

Pesta menuai di United Kingdom disambut pada hari Ahad bulan purnama yang paling hampir kepada ekuinoks September.
The traditional harvest festival in the United Kingdom was celebrated on the Sunday of the full moon closest to the September equinox.

Adakah anda tahu bahawa ekuinoks jatuh pada hemisfera yang bertentangan dengan khatulistiwa adalah ekuinoks musim bunga mereka.
Did you know that the Fall equinox on the opposite hemisphere of the equator is their spring equinox.

Ia dijadualkan pada hari Sabtu terakhir setiap bulan Mac- rapat bersamaan dengan ekuinoks untuk memastikan kebanyakan bandar-bandar dalam kegelapan kerana ia melancarkan mengelilingi Bumi.
It's scheduled on the last Saturday of every March- closely coinciding with the equinox to ensure most cities are in darkness as it rolled out around the Earth.

Pesta menuai di United Kingdom disambut pada hari Ahad bulan purnama yang paling hampir kepada ekuinoks September.
The harvest festival in the United Kingdom is celebrated on the Sunday of the full moon closest to the September equinox.

Beliau juga menghitung nilai sebanyak 51" untuk liukan tahunan ekuinoks dan menyumbang kepada sebilangan pembinaan dan penggunaan alat astronomi, termasuk astrolab.
He also calculated the value for the annual precession of the equinoxes and contributed to the construction and usage of some astronomical instruments including the astrolabe.

Beliau juga menghitung nilai sebanyak 51" untuk liukan tahunan ekuinoks dan menyumbang kepada sebilangan pembinaan
He also determined the precise value of 51 arc-second for the annual precession of the equinoxes and contributed to the construction

Beliau juga menghitung nilai sebanyak 51 untuk liukan tahunan ekuinoks dan menyumbang kepada sebilangan pembinaan
He also calculated the value of 51' for the precession of the equinoxes and contributed to construction

Ekuinoks terjadi apabila Matahari terletak di satu daripada dua titik bertentangan di sfera cakerawala iaitu bersilangnya khatulistiwa cakerawala dan ekliptik.
At an equinox, the Sun is at one of two opposite points on the celestial sphere where the celestial equator and ecliptic intersect.

Beliau juga menghitung nilai sebanyak 51" untuk liukan tahunan ekuinoks dan menyumbang kepada sebilangan pembinaan
He also determined the precise value of 51 arcsec for the annual precession of the equinoxes and contributed to the construction

Satu hasil yang cemerlang diperoleh oleh D' Alembert dengan bantuan his berprinsipkan adalah penyelesaian masalah liukan ekuinoks, yang dia mempersembahkan untuk Berlin Akademi dalam 1749.
An outstanding result achieved by d'Alembert with the aid of his principle was the solution of the problem of the precession of the equinoxes, which he presented to the Berlin Academy in 1749.

Upacara kesuburan. Bayi yang lahir digelar bayi ekuinoks, dan mereka dianggap mempunyai kuasa istimewa.
A fertility ritual. children of equinox, and were thought to have special powers. Children conceived on this exact date were called.

Kami akan menempatkan mereka ke dalam air pada Kejatuhan Ekuinoks dan Hawa nyanyian' Om Mani Padme Hum'- meletakkan tenaga hati kita ke dalam air,
We will place them into the water on the Fall Equinox Eve and chant‘Om Mani Padme Hum'- placing our heart's energy into the water,