EXIF in English translation

• exif

Examples of using Exif in Malay and their translations into English

Tag EXIF 41995, 0xA40B. Menunjukkan maklumat pada keadaan pengambilan-gambar bagi model kamera tertentu.
EXIF tag 41995, 0xA40B. Indicates information on the picture-taking conditions of a particular camera model.

Memelihara metadata yang ditangkap dengan imej, seperti EXIF, IPTC dan XMP.
Preserve the metadata captured with the image, such as EXIF, IPTC and XMP.

Berdasarkan data EXIF, imej ini diputar.
According to the EXIF data, this image is rotated.

Tag EXIF 37121, 0x 9101. Konfigurasi bagi komponen dalam data:
EXIF tag 37121,

Tag EXIF 37122, 0x 9102. Mod pemampatan yang diguna untuk imej termampat yang dinyatakan dalam unit bit per piksel.
EXIF tag 37122, 0x9102. Compression mode used for a compressed image is indicated in unit bits per pixel.

Tag EXIF 34855, 0x 8827. Kelajuan ISO
EXIF tag 34855,

Tag EXIF 41492, 0xA214. Lokasi subjek utama adegan.
EXIF tag 41492, 0xA214.

Tag EXIF 42016, 0xA420. Merupakan pengenalpasti yang diumpuk secara unik pada setiap imej. Ia dirakam sebagai rentetan ASCII aksara 32,
EXIF tag 42016, 0xA420. An identifier assigned uniquely to each image. It is recorded as a 32 character ASCII string,

tetapan kamera atau maklumat EXIF.
camera settings or EXIF information.

guna nilai GPS EXIF.
use the EXIF GPS values.

Tag EXIF 36867, 0x 9003( utama) dan 37521, 0x 9291( subsaat). Tarikh dan masa bila imej asal dijana, dalam format ISO 8601. Termasuklah data SubSecTimeOriginal EXIF.
EXIF tags 36867, 0x9003(primary) and 37521, 0x9291(subseconds). Date and time when original image was generated, in ISO 8601 format. Includes the EXIF SubSecTimeOriginal data.

ReductionMatrix1). Nilai sah bagi tag ini adalah sama dengan nilai sah bagi tag EXIF LightSource.
ReductionMatrix1). The legal values for this tag are the same as the legal values for the LightSource EXIF tag.

Rujuk Aneks C bagi spesifikasi EXIF.
See Annex C of the EXIF specification.

Tag EXIF 41989, 0xA405. Menunjukkan panjang fokus yang menyamai kamera filem 35mm,
EXIF tag 41989, 0xA405. Indicates the equivalent

Tag EXIF 36868, 0x 9004( utama) dan 37522, 0x 9292( subsaat). Tarikh dan masa bila imej disimpan sebagai data digital, boleh jadi sama seperti DateTimeOriginal jika yang asal disimpan dalam bentuk digital. Disimpan dalam format ISO 8601. Termasuklah data SubSecTimeDigitized EXIF.
EXIF tag 36868, 0x9004(primary) and 37522, 0x9292(subseconds). Date and time when image was stored as digital data, can be the same as DateTimeOriginal if originally stored in digital form. Stored in ISO 8601 format. Includes the EXIF SubSecTimeDigitized data.

MakerNoteSafety membolehkan pembaca DNG tahu sama ada tag MakerNote EXIF adalah selamt disimpan bersama-sama data EXIF yang lain. Pelayar fail
MakerNoteSafety lets the DNG reader know whether the EXIF MakerNote tag is safe to preserve along with the rest of the EXIF data. File browsers and other image management

Tag GPSDateStamp adalah baru didalam EXIF 2. 2. Setem masa GPS dalam EXIF 2. 1 tidak sertakan tarikh. Jika tidak hadir, komponen tarikh untuk
The GPSDateStamp tag is new in EXIF 2.2. The GPS timestamp in EXIF 2.1 does not include a date.

Resolusi Exif.
Exif Resolution.

Penuding IFD Exif.
Exif IFD Pointer.

Menulis data Exif dari.
Writing Exif data from.