Examples of using Eywa in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aku minta pertolongan Eywa.
I beg the help of Eywa.Dia haruslah melalui mata Eywa, dan kembali.
She must pass through the eye of Eywa and return.Aku memohon pertolongan Eywa.
I beg the help of Eyvva.Dia harus bisa melewati mata Eywa, dan kembali.
She must pass through the eye of Eyvva and return.Jadi siapakah Eywa?
So who's this Eyvva?Jadi macam mana bunyi degupan jantung Eywa?
So what does Eywa's heartbeat sound like?Ini ibu saya, dia seorang Tsahik, seseorang yang menterjemahkan kehendak Eywa.
The one who interprets the will of Eywa. That is mother, she is Tsahik.ada petanda Eywa pada dia.
there was a sign from Eywa.Aku memohon pertolongan Eywa.
I beg the help of Eywa.Dia harus bisa melewati mata Eywa, dan kembali.
She must pass through the eye of Eywa and return.dia boleh jalan masuk sini bawah hidung Eywa.
he can walk right in here under Eywa's nose.Benda ini, Quaritch ini, apa pun dia, dia boleh jalan masuk sini bawah hidung Eywa.
He can walk right in here under Eywa's nose. This thing, this Quaritch, whatever he is.Siapa Eywa ini?
So who's this Eywa?Eywa telah mendengarmu!
Eywa has heard you!Siapa Eywa ini?
So who's this Eyvva?Dia kini bersama Eywa.
She is with Eywa now.Eywa, tolonglah dia.".
Eywa, help her.Jake, Eywa rupanya mendengarmu.
Jake, Eywa has heard you.Kami bersama di depan Eywa.
We are mated before Eywa.Eywa. Saya boleh mendengar nafasnya.
Eywa. I can hear her breathing.
