FAIL PANGKALAN DATA in English translation

• database file
• database files

Examples of using Fail pangkalan data in Malay and their translations into English

pembaikan memerlukan capaian eksklusif ke fail pangkalan data, kerana operasi mungkin mengganggu pengguna lain.
repair operation requires exclusive access to the database file, because the operation may disrupt other users.

Jika fail pangkalan data sedang dikongsi dari pemacu cakera keras setempat anda,
If the database file is currently shared from your local hard disk drive,

Mulakan dengan fail pangkalan data pada pemacu keras setempat anda
Start with the database file on your local hard drive,

Jika fail pangkalan data dikongsi melalui rangkaian
If a database file is shared over a network

Pengguna perlu tahu lokasi pada tapak SharePoint, fail pangkalan data yang mengandungi pandangan Access untuk menggunakan pandangan.
A user does not need to know the location, on the SharePoint site, of the database file that contains the Access view in order to use the view.

had storan saiz fail pangkalan data yang tidak terhad.
up to the storage limit of the size of a database file.

Anda boleh gunakan senarai Cari dalam jika anda perlu semak lalu untuk mencari fail pangkalan data.
You can use the Look in list if you need to browse to find the database file.

semak sama ada fail pangkalan data baca sahaja.
the error recurs, check whether the database file is read-only.

Apabila pengguna bermula untuk mengubah data dan ubah terganggu- contohnya, kerana kehilangan Perkhidmatan rangkaian- capaian menandakan fail pangkalan data sebagai tercemar.
Interrupted change to data- because of network service loss for example- causes Access to mark the database file as corrupted.

mengubah Reka bentuk, fail pangkalan data menjadi lebih besar.
change its design, a database file becomes larger.

kehilangan Perkhidmatan rangkaian- capaian menandakan fail pangkalan data sebagai tercemar.
because of network service loss- Access marks the database file as corrupted.

Access meminta anda nama fail pangkalan data.
Access asks you to name the database file.

Maklumkan pengguna sebelum anda memulakan proses sandaran kerana menjalankan proses sandaran memerlukan capaian eksklusif ke fail pangkalan data dan pengguna mungkin tidak dapat menggunakan pangkalan data bahagian belakang semasa proses sandaran berjalan.
Notify users before you start the backup process because running the backup process requires exclusive access to the database file, and users might be unable to use the back-end database while the backup process is running.

Aplikasi pangkalan data yang terdiri daripada fail pangkalan data" belakang" yang mengandungi Jadual, dan salinan fail pangkalan data" depan" yang mengandungi semua objek pangkalan data lain dengan pautan ke Jadual" belakang".
A database application consisting of a"back-end" database file that contains tables, and copies of a"front-end" database file that contain all other database objects with links to the"back-end" tables.

Buka fail pangkalan data Access 97 dalam versi Access yang lebih baru daripada Access 97
Open the Access 97 database file in a version of Access later than Access 97

Simpan fail pangkalan data bahagian depan ke lokasi rangkaian yang boleh dicapai oleh semua pengguna pangkalan data,
Save the front-end database file to a network location that all database users can access, and then send your

sama ada kerana fail pangkalan data berkembang terlalu cepat ke had saiz fail atau kerana anda ingin memastikan fail pangkalan data kecil dan data dapat diatur dengan rapi mengikut masa.
either because the database file grows too quickly to the file size limit, or because you want to keep the database file small and your data cleanly organized by time period.

pangkalan data tertutup secara tiba-tiba, sebarang pencemaran fail pangkalan data biasanya terhad kepada salinan pangkalan data bahagian depan yang telah dibuka oleh pengguna.
a user encounters a problem and the database closes unexpectedly, any database file corruption is usually limited to the copy of the front-end database that the user had open.

fail perduaan dalam pangkalan data anda sambil membantu anda menyimpan fail pangkalan data di bawah had saiz fail 2GB- lampiran dimampatkan secara automatik.
binary files in your database while helping you keep the database file under the 2GB file size limit- attachments are automatically compressed.

Anda memulakan dengan pangkalan data terpisah( terdiri pangkalan data: fail pangkalan data bahagian belakang yang mengandungi semua jadual; dan fail pangkalan data bahagian depan yang mengandungi semua pangkalan data objek lain).
Requires a split database(a database comprising: a back-end database file that contains all the tables; and a front-end database file that contains all the other database objects).