FIRMAN in English translation

• word
• says
• almighty says
• words
• said
• saying
• was spoken

Examples of using Firman in Malay and their translations into English

Dan Mikhaya menyatakan kepada mereka semua firman yang telah dia dengar
Then Micaiah declared to them all the words which he had heard,

Firman ALLAH: Wahai orang-orang beriman jangan kamu makan harta sesama kamu dengan cara batil melainkan melalui perniagaan yang diredai sesama kamu?
Allah Almighty says:“O you who believe, do not consume your property among yourselves wrongfully, but let there be trade by mutual consent…?

Sesungguhnya, hari-hari berlalu, firman TUHAN, dan saya akan menghantar kebuluran di bumi:
Behold, the days pass, says the Lord, and I will send a famine on the earth:

Membina teras CSU, pelajar akan terlibat dalam kajian Firman Tuhan yang serius
Building on the CSU Core, students will engage in serious study of God's Word as it relates to ministry leadership

Firman Allah di dalam al-Qur' an yang bermaksud:" dan Kami( Allah) jadikan daripada air sesuatu yang hidup".
Allah the Almighty says in the Noble Qur'an:“We made from water every living thing.”.

Dan Mikhaya menyatakan kepada mereka semua firman yang telah dia dengar
Then Micaiah told them all the words that he had heard,

mereka tidak akan dicabut lagi dari tanah yang telah Kukaruniakan kepada mereka," firman ALLAH, Tuhanmu.
they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, says the LORD your God.

idea-idea orang Firman, tetapi baca Firman itu sendiri.
man's ideas of the Word, but read the Word itself.

Firman Allah yang bermaksud:" Dan janganlah kamu membunuh anak-anak kamu kerana khuatirkan kealpaan dan kemiskinan.
Allah said[meaning of which is],“Do not kill your children out of fear of poverty”[Qur'an 17:31].

Dan Mikhaya menyatakan kepada mereka semua firman yang telah dia dengar ketika Barukh membacakan kitab itu di telinga rakyat.
Then Michaiah declared to them all the words that he had heard when Baruch read the book in the hearing of the people.

Firman Allah, Surah yang bermaksud: Dan Allah tidak sekali-kali akan memberi jalan kepada orang kafir untuk membinasakan orang beriman.
Allah Almighty says,“Allah will never allow the disbelievers to have a way over the believers.”.

Tuhan adalah gembala saya dan Dia yang membaringkan saya di atas rumput hijau. Tapi Firman Tuhan sangat jelas disaat kita melalui masa-masa tersebut.
Is that as we move through such times But what the Word of God does make very clear the LORD is my Shepard and He maketh me to lie down in green pastors.

bersama-sama dengan segala bangsa yang ke atasnya nama-Ku telah digunakan, firman TUHAN, yang melakukan perkara-perkara ini.'.
along with all the nations over whom my name has been invoked, says the Lord, who does these things.'.

Firman Allah swt:" Rasul telah beriman kepada Al Quran yang diturunkan kepadanya dari Tuhannya, demikian pula orang-orang yang beriman.
Allah said,“The Messenger believes in what has been revealed to him from his Lord, as do the men of faith.

kepada seluruh orang Israel, dan katakan kepada mereka: Inilah firman yang diperintahkan TUHAN.
This is the thing[which] the LORD hath commanded, saying.

Dan Mikhaya menyatakan kepada mereka semua firman yang telah dia dengar ketika Barukh membacakan kitab itu di telinga rakyat.
Then Michaiah declared unto them all the words that he had heard when Baruch read the book in the ears of the people.

Firman Allah, Kemudian jika kamu bimbang tidak akan berlaku adil( di antara isteri-isteri kamu) maka( berkahwinlah dengan) seorang sahaja.
Allah Almighty says, And if ye fear that ye cannot do justice(to so many) then one(only).An-Nisa'.

kita perlu untuk menyebarkan firman, global.
we need to spread the word, globally.

tidak untuk tebusan atau hadiah, firman TUHAN, Allah semesta alam.
not for ransom or gifts, says the Lord, the God of hosts.

Firman ALLAH SWT: Sesungguhnya Kami menurunkannya berupa Quran
God said,‘We revealed Quran unto you in Arabic language